Liquideep — Rise Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise Again", wykonawca: Liquideep.
Tekst piosenki
I swear it ain’t another love song
Gotta motivate you
Here we go All I need is just one moment
All I need is just one chance
I know I was made for something
Nothing here is left to chance
It’s not about how much you fall
Or about how much you slip
So when they say that things are over
Tell them this is part of your plan
I’m gonna rise again
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
I’m gonna rise again
Rise like the morning sun
God’s where I get my orbit from
This world ain’t home, I’m a tourist
Come sent from another world that I’m pouring from
From the top, they say he fell from
But I’m more like to hear from your joyous? run
Sun dropped one day as soon he was done
But life can see that we’ve only begun
But I don’t hate you
Even though this roads been painful
Mom said that we all can’t have a Saviour
And there’s no problem with success when it ain’t you
But when it is, there’s no limit to the shit that they give
Simply some just envy the gift it ain’t your fault
Just just live?
I’m gonna rise again
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
I’m gonna rise again
Yeah when I get back up high
I put my feet back on the ground
I’ll step back up right now
I’ll stand back up right now
When you find yourself falling
Just stand up and rise again
Rise again
Rise like the morning sun
God’s where I get my orbit from
This world ain’t home, I’m a tourist
Come sent from another world that I’m pouring from
From the top, they say he fell from
But I’m more like a hare watching tortoise run
Sun dropped one day as soon he was done
But life can see that we’ve only begun
But I don’t hate you
Even though this roads been painful
Mom said that we all can’t have a Saviour
And there’s no problem with success when it ain’t you
But when it is, there’s no limit to the shit that they give
Simply some just envy the gift it ain’t your fault
Just just live?
I’m gonna rise again
Rise again
When you thought it was all over
When you thought it was the end
Rise again
And you thought it was all over
And you thought it was the end
I’m gonna rise again
Yeah when I get back up high
I put my feet back on the ground
I’ll step back up right now
I’ll stand back up right now
When you find yourself falling
Just stand up and rise again
Rise again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I swear it ain ' t another love song
Gotta motivate you
/ Align = "left" /
All I need is just one chance
Wiem, że jestem do czegoś stworzony.
Nic tu nie jest pozostawione przypadkowi.
Nie chodzi o to, jak bardzo upadasz.
Albo o tym, ile się poślizgnąłeś.
So when they say that things are over
Powiedz im, że to część twojego planu.
I ' m gonna rise again
Rise again
Kiedy myślałeś, że to już koniec
Kiedy myślałeś, że to koniec
Rise again
Kiedy myślałeś, że to już koniec
Kiedy myślałeś, że to koniec
I ' m gonna rise again
Rise like the morning sun
Bog ' s where I get my orbit from
This world ain 't home, I' m a tourist
* Come sent from another world that I ' m plewing from *
Z góry mówią, że spadł z
Ale wolę usłyszeć od Ciebie radosną? bieg po biegu
Słońce spadło pewnego dnia jak tylko skończył
Ale życie widzi, że dopiero zaczęliśmy
Ale nie nienawidzę cię.
Nawet jeśli ta droga była bolesna
Mama powiedziała, że nie możemy mieć Zbawiciela.
I nie ma problemu z sukcesem, kiedy to nie ty
Ale kiedy tak jest, nie ma limitu na gówno, które dają
To nie twoja wina.
Po prostu żyć?
I ' m gonna rise again
Rise again
Kiedy myślałeś, że to już koniec
Kiedy myślałeś, że to koniec
Rise again
Kiedy myślałeś, że to już koniec
Kiedy myślałeś, że to koniec
I ' m gonna rise again
Yeah when I get back up high
I put my feet back on the ground
Zaraz się wycofam.
I ' ll stand back up right now
When you find yourself falling
Just stand up and rise again
Rise again
Rise like the morning sun
Bog ' s where I get my orbit from
This world ain 't home, I' m a tourist
* Come sent from another world that I ' m plewing from *
Z góry mówią, że spadł z
Ale ja jestem bardziej jak zając Obserwujący bieg żółwia.
Słońce spadło pewnego dnia jak tylko skończył
Ale życie widzi, że dopiero zaczęliśmy
Ale nie nienawidzę cię.
Nawet jeśli ta droga była bolesna
Mama powiedziała, że nie możemy mieć Zbawiciela.
I nie ma problemu z sukcesem, kiedy to nie ty
Ale kiedy tak jest, nie ma limitu na gówno, które dają
To nie twoja wina.
Po prostu żyć?
I ' m gonna rise again
Rise again
Kiedy myślałeś, że to już koniec
Kiedy myślałeś, że to koniec
Rise again
A ty myślałeś, że to już koniec.
A ty myślałeś, że to koniec.
I ' m gonna rise again
Yeah when I get back up high
I put my feet back on the ground
Zaraz się wycofam.
I ' ll stand back up right now
When you find yourself falling
Just stand up and rise again
Rise again