Liquido — Made In California tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made In California", wykonawca: Liquido.

Tekst piosenki

my girl is looking like Jane Bond now
she wants to be a superhero
and I’m in love with her indeed
my girl is looking like Jane Dean
she has a russian laser pistol
she fights the aliens from marsn
she works for the secret service
that’s why she often meets some stars
she is my girl
made in California
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
she is the girl
why are you so far away from me?
don’t need no dresser of hair
she often leaves me feeling lonely
she goes to model competitions
and keeps me waiting in despair
she is my girl
made in California
she is the girl
so take me to the place I long to be living in Oklahoma
why are you so far away from me?
(shake it shake it I need some surfin' wax, Baby)
so take me to the place I long to be she is my girl
she is the girl
maid in California
living in Oklahoma
why are you so far away from me

Tłumaczenie tekstu piosenki

moja dziewczyna wygląda teraz jak Jane Bond
chce być superbohaterem.
i jestem w niej zakochany.
moja dziewczyna wygląda jak Jane Dean.
ma rosyjski Pistolet Laserowy.
walczy z kosmitami z marsna.
pracuje dla secret service.
dlatego często spotyka się z gwiazdami.
to moja dziewczyna.
made in California
więc zabierz mnie do miejsca, w którym pragnę żyć w Oklahomie.
ona jest dziewczyną.
dlaczego jesteś tak daleko ode mnie?
nie potrzebuję fryzjera.
często zostawia mnie samego.
bierze udział w konkursach modelek
i każe mi czekać w rozpaczy
to moja dziewczyna.
made in California
ona jest dziewczyną.
więc zabierz mnie do miejsca, w którym pragnę żyć w Oklahomie.
dlaczego jesteś tak daleko ode mnie?
(shake it shake it I need some surfin ' wax, Baby)
więc zabierz mnie do miejsca, w którym Pragnę być. to moja dziewczyna.
ona jest dziewczyną.
pokojówka w Kalifornii
życie w Oklahomie
dlaczego jesteś tak daleko ode mnie