Liquido — Take Off, Go Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Off, Go Far", wykonawca: Liquido.
Tekst piosenki
I’m so tired today
and that’s all I can say
and my mind’s about to crack
I’ve been feeling all right
only once in a while
like the leader of the pack
you treat me right
you need me right now
and I don’t care at all
so I don’t mind
and I feel fine now
I’ve been here for so long
Take off, go far
you can be sure
you can’t turn back
I’ve lost it all
take off, go far
you can be sure
you can’t turn back
I’ve lost it all
I’m so tired today
when you call out my name
and you feel the way you do wasting all of my time
burning out of my mind
and I need to feel you still
you tease me right
you please me right now
and I don’t mind at all
I’m on my own
I’m all alone now
I was here long ago
Take off, go far
you can be sure
you can’t turn back
I’ve lost it all
take off, go far
you can be sure
you can’t turn back
I’ve lost it all
I’ve lost it all
You treat me right
you need me right now
so I don’t mind
and I feel fine now
Take off, go far
you can be sure
you can’t turn back
I’ve lost it all
take off, go far
you can be sure
you can’t turn back
I’ve lost it all
I’ve lost it all
I was feeling all right
only once in a while
I’ve lost it all
I came often this way
you’re all in the way
I was feeling all right
only once in a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dziś taka zmęczona.
and that ' s all I can say
i mój umysł zaraz pęknie
I ' ve been feeling all right
tylko raz na jakiś czas
jak przywódca watahy
you treat me right
potrzebujesz mnie teraz.
i nie obchodzi mnie to.
więc nie mam nic przeciwko
i czuję się teraz dobrze.
Jestem tu tak długo.
Take off, go far
możesz być pewien
you can ' t turn back
I ' ve lost it all
take off, go far
możesz być pewien
you can ' t turn back
I ' ve lost it all
Jestem dziś taka zmęczona.
when you call out my name
i czujesz jak marnujesz mój czas
burning out of my mind
and I need to feel you still
you tease me right
you please me right now
i nie mam nic przeciwko
I ' m on my own
I ' m all alone now
Byłem tu dawno temu.
Take off, go far
możesz być pewien
you can ' t turn back
I ' ve lost it all
take off, go far
możesz być pewien
you can ' t turn back
I ' ve lost it all
I ' ve lost it all
You treat me right
potrzebujesz mnie teraz.
więc nie mam nic przeciwko
i czuję się teraz dobrze.
Take off, go far
możesz być pewien
you can ' t turn back
I ' ve lost it all
take off, go far
możesz być pewien
you can ' t turn back
I ' ve lost it all
I ' ve lost it all
Czułem się dobrze.
tylko raz na jakiś czas
I ' ve lost it all
Często tędy przechodziłem.
wszyscy stoicie na drodze.
Czułem się dobrze.
tylko raz na jakiś czas