Lis Sørensen — Vågen I Drømmeland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vågen I Drømmeland", wykonawca: Lis Sørensen.
Tekst piosenki
Kun de ord jeg ikke sagde
Da vi skiltes den oktoberdag
Dem husker jeg nu
Du fløj med vinden som et blad
Ubesværet, let og glad
Tror du virkelig på
Vi aldrig ses igen
Vi ses igen
Oppe bag det blå
Langt fra ensomhed
Der hvor vi ka' nå
Drømmene et sted
Spørg mig ikke hvor
Giv mig kun et håb
Om at du
Vil være vågen i drømmeland
Jeg fik aldrig helt fortalt
Hvor meget du betød for mig
Og fyldte i mit liv
Ingen tårer, kun et smil
Ville frem da det endelig gjaldt
Tror du virkelig på
Vi aldrig ses igen
Vi ses igen
Oppe bag det blå
Langt fra ensomhed
Der hvor vi ka' nå
Drømmende et sted
Spørg mig ikke hvor
Giv mig kun et håb
Om at du
Vil være vågen i drømmeland
Spørg mig ikke hvor
Og hvornår
Og hvorfor jeg tror
Du er vågen i drømmeland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko słowa, których nie powiedziałem,
Kiedy zerwaliśmy w październiku.
Teraz je pamiętam.
Leciałeś z wiatrem jak liść.
Bez wysiłku, łatwy i szczęśliwy.
Naprawdę wierzysz w to.
Że już nigdy cię nie zobaczę?
Do zobaczenia.
Za niebieskim,
Z dala od samotności,
Gdzie możemy osiągnąć
Marzenia gdzieś.
Nie pytaj mnie Gdzie
Możesz dać mi tylko jedną nadzieję.
O tym, że jesteś
Obudzisz się w krainie snów?
Nigdy mi nie powiedziano.,
Ile dla mnie znaczysz?,
I nie wypełniały mojego życia.
Nie było łez, tylko uśmiech
Byłoby naprzód, kiedy to w końcu miało znaczenie.
Naprawdę wierzysz w to.
Że już nigdy cię nie zobaczę?
Do zobaczenia.
Za niebieskim,
Z dala od samotności,
Gdzie możemy osiągnąć
Marzenie.
Nie pytaj mnie Gdzie
Możesz dać mi tylko jedną nadzieję.
O tym, że jesteś
Obudzisz się w krainie snów?
Nie pytaj mnie gdzie.
I kiedy ...
I dlaczego myślę,
Że nie śpisz w krainie snów?