Lisa Angell — Je Reste Seule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Reste Seule", wykonawca: Lisa Angell.
Tekst piosenki
Enfants Mains dans la main
Sous le préo de l'école
Tout les jeux partager
Pouvaient nous faire rire
Puis adolescent on se foutait de tout les grands
Notre amour grandissait à chaque instant passé
L’amour est la nous tant les bras
C.est le moment de vivre à deux
De partager
Tout nos désire amoureux
Car je me sens forte de tout l’amour que tu me porte chaque jour
Je veux t’aimer
Même si je finis par pleurer
Puis ce jour de pluie on a appris ta maladie
Le temps c’est arrêté il fallait affronter
Le cœur remplit d’espoir
nous étions prêt d’un seul regard
S’aimaient le temps qu’il reste
S’aimaient le temps d’un geste
L’amour est la nous tant les bras
C.est le moment de vivre à deux
De partager
Tout nos désire amoureux
Car je me sens forte de tout l’amour que tu me porte chaque jour
Je veux t’aimer
Même si tu finis par quitter
Cette terre pour rejoindre la lumière des anges
Sans toi je n’ai plus d'âmes
En désaccord avec ta mort
Le cœur ouvert je reste à terre
Même mes prières
Ne pourrons te ramener
Et je reste seul
Une femme en deuil
Les bras ouvert
Les yeux au ciel
De retrouver
Désespérer
Je reste seul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci trzymając się za ręce
Pod okiem szkoły
Wszystkie gry akcji
Mogli nas rozśmieszyć.
Wtedy nastolatek pieprzyliśmy się wszystkie duże
Nasza miłość rosła z każdą chwilą
Miłość to my tak wiele uścisków
C. Czas żyć razem
Podzielić się
Wszystkie nasze miłosne pragnienia
Ponieważ czuję się silna z powodu całej miłości, którą nosisz ze mną każdego dnia
Chcę cię kochać.
Nawet jeśli w końcu płaczę
Tego deszczowego dnia dowiedzieliśmy się o twojej chorobie.
Czas się zatrzymał.
Serce wypełnia się nadzieją
byliśmy gotowi jednym spojrzeniem
Kochaliśmy się, kiedy on został.
Kochali się nawzajem czas gest
Miłość to my tak wiele uścisków
C. Czas żyć razem
Podzielić się
Wszystkie nasze miłosne pragnienia
Ponieważ czuję się silna z powodu całej miłości, którą nosisz ze mną każdego dnia
Chcę cię kochać.
Nawet jeśli w końcu odejdziesz.
Ta ziemia, aby dołączyć do światła aniołów
Bez ciebie nie mam duszy.
Nie zgadzam się z twoją śmiercią.
Z otwartym sercem pozostaję na ziemi
Nawet moje modlitwy
Nie może cię odzyskać.
I zostaję sam.
Kobieta w żałobie
Ręce otwarte
Oczy do nieba
Znaleźć
Rozpaczać
Zostaję sam.