Lisa Angell — Laisse-Moi Essayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laisse-Moi Essayer", wykonawca: Lisa Angell.
Tekst piosenki
Viens, n’aies pas peur
Moi aussi j’ai eu mes autres
Rien dans le coeur
Qui m’ont laissé presque morte
Mais tout recommence
Un autre jour où jamais rien
N’est perdu d’avance
Il y a toujours un espoir
Un chemin
Laiss-moi essayer
Laisse-moi dessiner
Des ailes à tes oiseaux
Des voiles à tes bateaux
Laisse-moi te parler
Laisse-moi recoller
Les morceaux de ton coeur
Pour un autre bonheur
A deux
Viens, n’aies pas peur
Moi aussi j’ai eu mes drames
Rien dans le coeur
Et j’ai juré plus de larmes
Mais tout recommence
Une autre histoire où jamais rien
N’est perdu d’avance
Après la nuit un soleil
Un matin
Laisse-moi essayer
Laisse-moi effacer
Les blessures de ses mots
Son odeur sur ta peau
Laisse-moi te soigner
Laisse-moi te bercer
Comme un enfant blessé
Oublier le passé
A deux
Laisse-moi
Laisse-moi
Essayer
Laisse-moi essayer
Viens, n’aies pas peur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź, nie bój się.
Ja też miałem inne.
Nic w sercu
Które sprawiły, że prawie umarłam.
Ale wszystko zaczyna się od nowa.
Kolejny dzień, kiedy nigdy nic
Nie jest stracone z góry
Zawsze jest nadzieja
Droga
Pozwól mi spróbować.
Pozwól mi narysować
Skrzydła ptakom Twoim
Żagle
Pozwól mi z tobą porozmawiać.
Pozwól mi wrócić.
Kawałki twojego serca
Dla innego szczęścia
We dwoje
Przyjdź, nie bój się.
Też miałem swoje dramaty.
Nic w sercu
I przysiągłem więcej łez
Ale wszystko zaczyna się od nowa.
Kolejna historia, w której nigdy nic
Nie jest stracone z góry
Po nocy słońce
Rano
Pozwól mi spróbować.
Pozwól mi wymazać.
Rany od jego słów
Jego zapach na twojej skórze
Pozwól mi cię wyleczyć.
Pozwól mi cię potrząsnąć.
Jak zranione dziecko
Zapomnieć o przeszłości
We dwoje
Daj mi to.
Daj mi to.
Spróbować
Pozwól mi spróbować.
Przyjdź, nie bój się.