Lisa Brescia — And There it Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And There it Is", wykonawca: Lisa Brescia.
Tekst piosenki
When I was young I fantasized
I thought each reverie came true
Secured away, unawakened
A prince’s kiss would bring me to
We’d ride away upon his horse
We’d journey till the sky appeared
His hair would blow upon my face
And we’d live happily for years
When you’re young you dream for hours
But I have learned dreams fade away
And there it is.
His hands, they’re warm like a summer day
His lips taste sweet like honeydew
Sometimes I’ll cry when we make love
It’s almost too good to be true
The two of us can talk for hours
About what seems like
Nothing much at all
He’s not afraid to show his affections
He’s not afraid to fall deeply in love
And there it is
That’s just the thing
I’m not the same
I am afraid
I’m scared to death
To love the way I once did
If I surrender, would it hurt me like it did back then?
He’s a budding rosebud
I’m just the thorn upon his stem
His misunderstanding
But he still loves me as I am
And there it is.
Yes, there it is.
Yes I know he loves me
Maybe it’s time to let him in
Start my heart over and let this new chapter begin
With him
Well, there it is.
Yes, there it is.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody fantazjowałem
Myślałem, że każdy szacunek się spełnił.
/ Align = "left" /
Pocałunek księcia zaprowadzi mnie do
Odjeżdżaliśmy na jego koniu
We ' d journey till the sky appeared
Jego włosy powiewały Mi Na twarz.
I będziemy żyć szczęśliwie przez lata
Kiedy jesteś młody marzysz godzinami
Ale nauczyłam się, że marzenia znikają
I oto jest.
Jego dłonie są ciepłe jak letni dzień
Jego usta smakują słodko jak miód.
Sometimes I ' ll cry when we make love
It ' s almost too good to be true
Możemy rozmawiać godzinami.
O tym, co wydaje się
Nic takiego.
Nie boi się okazywać uczuć.
Nie boi się głęboko zakochać.
I oto jest.
Właśnie o to chodzi.
I ' m not the same
Boję się.
Boję się śmierci.
Kochać tak jak kiedyś
Jeśli się poddam, zranisz mnie tak jak wtedy?
To pączek róży.
Jestem tylko cierniem na jego łodydze.
Jego nieporozumienie
Ale on wciąż kocha mnie taką, jaka jestem.
I oto jest.
Tak, jest.
Wiem, że mnie kocha.
Może już czas go wpuścić.
# Start my heart over and let this new chapter begin #
On
No i proszę.
Tak, jest.