Lisa Brokop — Give Me A Ring Sometime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me A Ring Sometime", wykonawca: Lisa Brokop.
Tekst piosenki
I caught you glancing in a pawn shop window
You caught me looking there too
Just a little quarter-carat diamond
But it was sparkling true
I could see you were a little uneasy
You said: «We're running late.»
And later on, parked over in my driveway
Said: «Boy, you’re gonna have to wait
«If you really wanna be my baby
«I really want you to be mine, all mine
«If you wanna talk about forever
«That's what’s on my mind
«Give me a ring sometime.»
I always love the little things you give me
Gentle roses and sweet perfume
I was thrilled the first time you kissed me
But just a little too soon
Where I come from, love stands for something
And it’s worth the wait
Baby, I’m a little old-fashioned
But maybe that’s okay
If you really wanna be my baby
I really want you to be mine, all mine
If you wanna talk about forever
That’s what’s on my mind
Give me a ring sometime
Don’t keep my heart on the line
If you really wanna be my baby
I really want you to be mine, all mine
If you wanna talk about forever
That’s what’s on my mind
Give me a ring sometime
Give me a ring sometime
Give me a ring sometime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyłapałem Cię na gapieniu się w lombardzkie okno.
Przyłapałeś mnie, jak tam patrzyłem.
Mały ćwierć-karatowy diament
/ Align = "left" /
Widzę, że byłeś trochę niespokojny.
Powiedziałeś: "jesteśmy spóźnieni.»
A później zaparkowałem na podjeździe.
Powiedział: "chłopcze, musisz poczekać
"If you really wanna be my baby
"I really want you to be mine, all mine
"If you wanna talk about forever
"That' s what ' s on my mind
"Zadzwoń do mnie kiedyś.»
Zawsze kocham te małe rzeczy, które mi dajesz.
Delikatne róże i słodkie Perfumy
Byłam zachwycona, gdy pierwszy raz mnie pocałowałeś.
Ale trochę za wcześnie.
Tam skąd pochodzę, miłość oznacza coś
I warto czekać
Baby, I ' m a little old-fashioned
Ale może to w porządku.
If you really wanna be my baby
Naprawdę chcę, żebyś była moja, cała moja
If you wanna talk about forever
That 's what' s on my mind
Zadzwoń do mnie kiedyś.
Don ' t keep my heart on the line
If you really wanna be my baby
Naprawdę chcę, żebyś była moja, cała moja
If you wanna talk about forever
That 's what' s on my mind
Zadzwoń do mnie kiedyś.
Zadzwoń do mnie kiedyś.
Zadzwoń do mnie kiedyś.