Lisa Dal Bello — Danger Danger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger Danger", wykonawca: Lisa Dal Bello.
Tekst piosenki
African sandals
Cafe across the street
My vision trembles
Like an animal in heat
This ain’t no kind of place for a temporary debutante
This ain’t no kind of place for a woman do don’t know what she want
I wanna do something dangerous
Walk right in the shadow
I just think about the thrill and how it terrifies me…
Danger Danger
Got to feel the threshold
Danger Danger
(woh-oh-oh)
Danger Danger
Overload
Danger Danger
In the heart of the Congo
The riverbeds run deep
Deep inside this woman there’s a hungry heart
Burning for a little savagery
I wanna do something dangerous
Walk right through the shadow
I just think about the thrill and how it terrifies me!
Danger Danger
Got to feel the threshold
Danger Danger
(woh-oh-oh)
Danger Danger
Overload
Danger Danger
Bridge
I do what I like
I like what I do, just what I want
All my life…
I wanna bite the hand that feeds me
Bite it right off
I wanna lick my wounds
'Til this feeling stops
I wanna do something dangerous
Walk right through the shadow
I just think about the thrill
The thrill I get, and it terrifies me!
Danger Danger
Got to feel the threshold
Danger Danger
(woh-oh-oh)
Danger Danger
Overload
Danger Danger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sandały afrykańskie
Cafe across the street
Moje widzenie drży
Like an animal in heat
To nie miejsce dla tymczasowej debiutantki.
To nie miejsce dla kobiety. Nie wiem, czego chce.
Chcę zrobić coś niebezpiecznego.
"Walk right in the shadow"
Myślę o tym dreszczyku i o tym, jak mnie przeraża.…
Danger Danger
"Got to feel the threshold"
Danger Danger
(woh-oh-oh)
Danger Danger
Przeciążenie
Danger Danger
W sercu Konga
Rzeki biegną głęboko
Głęboko w tej kobiecie jest głodne serce
Burning for a little savagery
Chcę zrobić coś niebezpiecznego.
"Walk right through the shadow"
Myślę o tym dreszczyku i o tym, jak mnie przeraża!
Danger Danger
"Got to feel the threshold"
Danger Danger
(woh-oh-oh)
Danger Danger
Przeciążenie
Danger Danger
Most
I do what I like
I like what I do, just what I want
All my life…
I wanna bite the hand that feeds me
Odgryź to.
I wanna lick my wounds
'Til this feeling stops
Chcę zrobić coś niebezpiecznego.
"Walk right through the shadow"
I just think about the thrill
Dreszczyk emocji, który mnie przeraża!
Danger Danger
"Got to feel the threshold"
Danger Danger
(woh-oh-oh)
Danger Danger
Przeciążenie
Danger Danger