Lisa Dal Bello — Gonna Get Close To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gonna Get Close To You", wykonawca: Lisa Dal Bello.
Tekst piosenki
I like to look at shadows sweating on the wall
I get excited when I hear footsteps in the hall
La la la la la la la la la la — ah-hah
(Ooh) Outside your balcony… I have a room with a view
(And I’m watching you)
I dial your telephone… each and every afternoon
I wait by your door
'Til your asleep at night
And when your alone
I’m there when you turn out the light
You fumble for the keys
I’m six or seven steps behind you!
(I'm so close to you)
Are you terrified of me?!
What do I know 'bout you?
How did I find out?
You think I’m a fool or maybe some kind of lunatic
Say I’m wasting my time but I know what to do with it
It’s as plain as black and white…
I’m Gonna Get Close To You
Oh-oh so close to you
I’m Gonna Get Close To You
Oh-oh so close…
If you knew my infinite charm… oh oh
There’d be no reason to be so alarmed
Maybe I’m wrong, maybe I’m right, maybe i’m some kind of lunatic
You say I’m wasting all my time, but I know what to do with it
It’s as plain as black and white…
I’m Gonna Get Close To You
Oh-oh so close to you
I’m Gonna Get Close To You
I’m gonna get so…
GUITAR SOLO
I’m Gonna Get Close To You
Oh-oh so close to you
I’m like a hungry criminal
And your protection is minimal
So minimal
I’m gonna get.
Ooh… Ooh-ooh…
I’m Gonna Get Close To You
I’m gonna get close…
I’m Gona Get Close To You
So close
I’m Gonna Get Close To You
So close
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię patrzeć na cienie spocone na ścianie.
Podniecam się, gdy słyszę kroki w korytarzu.
La la la la la la la la la la-ah-hah
Przed Twoim balkonem ... mam pokój z widokiem.
(And I ' m watching you)
Dzwonię do ciebie każdego popołudnia.
I wait by your door
'Til your sleeping at night
I kiedy jesteś sam
I ' m there when you turn out the light
/ Align = "left" /
Jestem sześć lub siedem kroków za tobą!
(I ' m so close to you)
Boisz się mnie?!
Co ja o tobie wiem?
Jak się dowiedziałam?
Myślisz, że jestem głupcem, a może jakimś wariatem.
Say I ' m wasting my time but I know what to do with it
To oczywiste jak czerń i biel.…
I ' m Gonna Get Close to You
Oh-oh so close to you
I ' m Gonna Get Close to You
Oh-oh tak blisko…
Gdybyś znała mój nieskończony urok ...
Nie ma powodu do niepokoju.
Może się mylę, może mam rację, może jestem jakimś wariatem.
Mówisz, że marnuję cały czas, ale wiem, co z tym zrobić.
To oczywiste jak czerń i biel.…
I ' m Gonna Get Close to You
Oh-oh so close to you
I ' m Gonna Get Close to You
I ' m gonna get so…
GUITAR SOLO
I ' m Gonna Get Close to You
Oh-oh so close to you
Jestem jak głodny przestępca.
A Twoja ochrona jest minimalna
/ Align = "left" /
Pójdę już.
Ooh ... Ooh-ooh…
I ' m Gonna Get Close to You
I ' m gonna get close…
Zbliżę się do Ciebie.
Tak blisko
I ' m Gonna Get Close to You
Tak blisko