Lisa Ekdahl — Beautiful Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Boy", wykonawca: Lisa Ekdahl.
Tekst piosenki
Beautiful boy you unscrewed the lock that once was in my door
Beautiful boy you unscrew the doors since we don’t use it anymore
Not by force like some would do
That wouldn’t work I guess you knew
Not by skills that wouldn’t do
You found a way soft and true
Beautiful boy
Boy, you make me wanna rise, you make me wanna shine
You make wanna be a little better all the time
You make wanna be as good as I can be
You make wanna be a better person can’t you see
Beautiful boy
Beautiful boy your attentive hands may open any door
Beautiful boy soon I may forget what those doors where there for
To the traitors I gave trust
I had fate in dirt and rust
When one does one needs ones door
But I don’t live like that anymore
Beautiful boy
Boy
Beautiful boy
Beautiful boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny chłopcze, odkręciłeś zamek, który kiedyś był w moich drzwiach.
Piękny chłopcze, odkręciłeś drzwi, bo już ich nie używamy.
Nie siłą, jak niektórzy by to zrobili.
To by nie zadziałało.
Nie przez umiejętności, które by tego nie zrobiły.
You found a way soft and true
Beautiful boy
Boy, you make me wanna rise, you make me wanna shine
You make wanna be a little better all the time
You make wanna be as good as I can be
You make wanna be a better person can ' t you see
Beautiful boy
Piękny chłopcze, Twoje troskliwe dłonie mogą otworzyć każde drzwi.
Piękny chłopiec wkrótce mogę zapomnieć co te drzwi tam gdzie tam
Zdrajcom, którym zaufałem
Miałem przeznaczenie w brudzie i rdzy
Kiedy ktoś robi, potrzebuje drzwi.
Ale już tak nie żyję.
Beautiful boy
Chłopiec
Beautiful boy
Beautiful boy