Lisa Gerrard — Black Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Forest", wykonawca: Lisa Gerrard.
Tekst piosenki
Why realise the life of the hidden
Within disguise they choose what they’re given.
Come what may — they hear you say,
You don’t love me!
Here in the breeze, I embrace you in vision.
So full of grace, you renounce indecision.
All of me I would give to thee,
But you don? t love me.
Black forest, silver tree,
There you smile, and deliver with ease
The words that break me down so low.
I? m waiting there, I watch you go.
Illumination — I fail to see
Imagination — your love for me.
Come, chase relief from eternal grief.
So you see it comes as no surprise to me That you don? t love, you don? t love me.
You don? t love, you don? t love me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Why realise the life of The hidden"
W przebraniu wybierają to, co im dają.
"Come what may — - they hear you say,
Nie kochasz mnie!
Tu, w wietrze, obejmuję cię w wizji.
Tak pełna łaski, że wyrzekasz się niezdecydowania.
Oddałbym wszystko Tobie,
Ale ty nie? nie kochaj mnie.
Czarny Las, srebrne drzewo,
Uśmiechasz się i dostarczasz z łatwością
Słowa, które tak nisko mnie załamują.
Ja? czekam tam, patrzę jak odchodzisz.
Iluminacja-nie widzę
Wyobraźnia-twoja miłość do mnie.
Chodź, pogoń za ulgą od wiecznego żalu.
Więc nie jest dla mnie zaskoczeniem, że to robisz? nie kochasz, prawda? nie kochaj mnie.
Ty don? nie kochasz, prawda? nie kochaj mnie.