Lisa Gerrard — The Serpent & the Dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Serpent & the Dove", wykonawca: Lisa Gerrard.
Tekst piosenki
Once there was a secret union
A serpent and a dove
Enchanted by their beauty
They found a perfect love
Although the garden was lost to them
They sought a purity
They’re shown by the sunlight
A gate into the sea
A home there to be There they lived beyond all reason
Acquainted by their dreams
But one in true affection
Their souls would be redeemed
The dolphin song
Fell sweetly on their ears
In sacred tears
They called for our saviour
To cast away their fears
They prayed there for years
Once there was a sacred union
A dolphin and a whale
The purity within them
No other could avail
The song incited a peace
Within their frail and gentle ways
They softly embraced us And sought the souls of sails
They praised us in vain
Once there was a magic union
A beetle and a frog
Their songs were so enchanted
They mystified the fog
Although their singing
Was not the sweetest sound
They called the morning
And bore up a guardianship
On those unborn
Hence, warning
Transcending dreams
There was a frightening union
A sailor and a gun
And murdered just for fun
All their laughter
Bore tears to those afraid
They slayed, and dared
That others would seize them
And leave them cold and scared
They wasted
And murdered
They wasted
And orphaned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś istniał tajny związek.
Wąż i gołąb
/ Align = "left" /
They found a perfect love
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Są pokazane przez światło słoneczne.
Brama do morza
A home there to be There they lived beyond all reason
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ich dusze zostaną odkupione.
The dolphin song
# Fell sweetly on their ears #
In sacred tears
Wzywali naszego Zbawiciela
Aby odrzucić ich lęki
Modlili się tam przez lata.
Kiedyś istniał Święty związek
Delfin i Wieloryb
Czystość w nich
Nikt inny nie mógł z tego skorzystać.
Piosenka wywołała pokój
W ich kruchych i delikatnych drogach
Łagodnie objęli nas i szukali dusz żagli
Chwalili nas na próżno.
Kiedyś był magiczny związek.
Żuk i żaba
Ich piosenki były tak oczarowane
/ Align = "left" /
Chociaż ich śpiew
To nie był najsłodszy dźwięk.
"They called the morning"
/ Align = "left" /
Na tych nienarodzonych
Stąd Ostrzeżenie
Transcending dreams
Był przerażający związek.
Marynarz i broń
I zamordowana tylko dla Zabawy
Cały ich śmiech
Nore tears to those afraid
Zabijali i śmiali
Że inni by je pochwycili.
I zostaw ich zimnych i przerażonych
Zmarnowali
I zamordowani
Zmarnowali
I osierocony