Lisa Hannigan — Pistashio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistashio", wykonawca: Lisa Hannigan.
Tekst piosenki
Sit down and fire away
I know it’s tricky when you’re feeling low
When you feel like your flavour has gone the way
Of a pre-shelled pistachio
I know you’re weighed down
And fed up with your heavy boots
Laced with melancholy notions all your own
I do — like sugar — tend toward the brittle and sticky when spun
And I know my demeanour can go the way
Of a photo left out in the sun
And I try to keep myself in lilies and flax seeds
Oh what a folly, fooling just yourself
Sit down and smoke away
I wouldn’t knock it till you’re in them shoes
I watch as our subtlety blows away
As a blush it gives way to a bruise
But seemly we’d freely make the trade off
A dry rot to take the weight off
And swap the boots for red shoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sit down and fire away
I know it 's tricky when you' re feeling low
Kiedy czujesz, że twój smak odszedł
Z pistacji wstępnie łuskanej
Wiem, że jesteś przygnębiony.
I mam dość Twoich ciężkich butów
* Splecione melancholijnymi pojęciami * * all your own *
I do-like sugar-tend toward the kruche and lepkie when spun
I Wiem, że moja postawa może pójść tą drogą
Zdjęcie pozostawione na słońcu
I staram się utrzymać w liliach i nasionach lnu
Co za głupota, oszukać samego siebie.
Sit down and smoke away
I wouldn 't knock it till you' re in them shoes
I watch as our subtletty blows away
Jak rumieniec ustępuje miejsca siniakowi
/ Align = "left" /
Sucha zgnilizna, by zrzucić ciężar
I zamień buty na czerwone.