Lisa LeBlanc — Cerveau ramolli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cerveau ramolli", wykonawca: Lisa LeBlanc.
Tekst piosenki
Y’a tellement pus rien qui s’passe dans ma vie
J’lie des livres, j’garde la t.v. pis des films en jogging
Y’a tellement pus rien qui s’passe dans ma vie
J’me couche a neuf heure, j’me lève de bonheur pour aucune raison spécifique
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
Y’a tellement pus rien qui s’passe dans ma vie
J’parle pus a personne, j’sort pas d’la maison sauf pour aller travailler
Y’a tellement pus rien qui s’passe dans ma vie
J’sort pas d’mon lit sauf pour me faire a manger pis aller pisser
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
Y’a tellement pus rien qui s’passe dans ma vie
J’ai pas chien, j’ai pas d’chat, j’ai pas d’char, j’ai pas d’chum
Y’a tellement pus rien qui s’passe dans ma vie
J’sort pus dans les bar pcq j’fume pus pis j’bois pus
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
J’suis rendu plate a mourir, j’feel mon cerveau ramollir
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim życiu nic się nie dzieje.
Wiążę książki, utrzymuję filmy w biegu.
W moim życiu nic się nie dzieje.
Kładę się spać o dziewiątej, wstaję ze szczęścia z jakiegokolwiek konkretnego powodu
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie
W moim życiu nic się nie dzieje.
Nie rozmawiam z nikim, nie wychodzę z domu, tylko do pracy.
W moim życiu nic się nie dzieje.
Nie wstaję z łóżka, poza tym, że muszę jeść i siku.
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie
W moim życiu nic się nie dzieje.
Nie mam psa, nie mam kota, nie mam czołgu, nie mam plagi
W moim życiu nic się nie dzieje.
Wychodzę z baru, palę, piję, Piję.
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie
Stałem się płaski, by umrzeć, czuję, że mój mózg mięknie