Lisa LeBlanc — J'pas un cowboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'pas un cowboy", wykonawca: Lisa LeBlanc.
Tekst piosenki
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
J’ai pas de cheval
Mais j’une bonne paire de bottes Boulet
Pis un chapeau que j’ai pogné à St-Tite j’vis pas sur une farm
Mais j’bois du whiskey à taverne
En écoutant le juke-box qui joue les mêmes tounes depuis des années
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
J’ai pas de belt avec un fusil
But j’ai un beau coat de cuir
Avec des franges sur les manches pour que ce soit crédible
J’vis pas dans l’désert
But j’feel toute seule en calvaire
So pour passer le temps, j'écoute des vieux reruns des films de John Wayne
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
Dans mon coeur, dans mon coeur de cowboy
J’pas un cowboy
Mais j’aime ça prétendre que je l’suis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem kowbojem.
Ale lubię udawać, że jestem
Nie mam konia.
Ale mam ładną parę butów.
Nie mieszkam na farmie.
Ale piję whisky w tawernie.
Słuchanie szafy grającej, która od lat gra te same melodie
Nie jestem kowbojem.
Ale lubię udawać, że jestem
Nie mam pasa z bronią.
Ale mam piękny skórzany płaszcz
Z frędzlami na rękawach, aby był wiarygodny
Nie mieszkam na pustyni.
Ale czuję się samotny na Kalwarii
Tak dla zabicia czasu, słucham starych rerunów z filmów Johna Wayne ' a
Nie jestem kowbojem.
Ale lubię udawać, że jestem
W moim sercu, w moim kowbojskim sercu
Nie jestem kowbojem.
Ale lubię udawać, że jestem