Lisa Ljungberg — Happycolor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happycolor", wykonawca: Lisa Ljungberg.
Tekst piosenki
Red, brown and gold I found one fall day in the setting sun.
Showing me the path to go if I just dare.
It was earlier that year I found color one in my collection,
In a flower carried in your hair.
Since that day I’ve captured all the colors
Our story is built upon.
Painting pictures in my soul all down memory lane
While waiting 'til I see you again.
I capture every color in a box of joy and pleasure
Where grey is just a shadow of the past.
If anyone need color in their life I will be sharing.
Have some happycolor on your walls and hair it lasts.
Your shiny lips gave me the third color and every time I see them
I’m shivering just like time when we first kissed.
When a fire truck is hauling by there’s a smile upon my face,
Our fire, I am sure, they’ll always miss.
I have almost captured all the colors
Of the image when I miss you.
And the colors will explode in a firework that shows
Every time I get to see you again.
On a summer meadow every shade of green.
From the shining moonlight silver bright and clean.
In a winter snowstorm the color was white.
We will find the final color here tonight.
I will paint the world with happycolor too
Happycolor I have found because of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwony, brązowy i złoty znalazłem jeden jesienny dzień w zachodzącym słońcu.
Pokażesz mi drogę, jeśli się ośmielę.
To było wcześniej tego roku znalazłem kolor jeden w mojej kolekcji,
W kwiacie, który nosisz we włosach.
Od tamtego dnia uchwyciłem wszystkie kolory.
Nasza historia jest oparta na.
Painting pictures in my soul all down memory lane
Czekając aż znów cię zobaczę.
Uchwyciłem każdy kolor w pudełku radości i przyjemności
Gdzie szary jest tylko cieniem przeszłości.
Jeśli ktoś będzie potrzebował koloru w swoim życiu, będę się dzielił.
Miej trochę happycolor na ścianach i włosy to trwa.
Twoje lśniące usta dały mi trzeci kolor i za każdym razem, gdy je widzę
Drżę jak wtedy, kiedy pierwszy raz się pocałowaliśmy.
Kiedy wóz strażacki przejeżdża obok, na mojej twarzy pojawia się uśmiech.,
Nasz ogień, jestem pewien, że zawsze chybi.
Prawie uchwyciłem wszystkie kolory.
Obrazu, kiedy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
A kolory eksplodują w fajerwerku, który pokazuje
Za każdym razem, kiedy cię znowu zobaczę.
Na letniej łące każdy cień zieleni.
Od świecącego Księżyca Srebrny jasny i czysty.
Podczas zimowej burzy śnieżnej kolor był biały.
Dziś wieczorem znajdziemy ostateczny kolor.
I will paint the world with happycolor too
/ Align = "left" /