Lisa Loeb & Nine Stories — Do You Sleep? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Sleep?", wykonawca: Lisa Loeb & Nine Stories.
Tekst piosenki
Do you eat sleep do you breathe me anymore?
Do you sleep do you count sheep anymore?
Do you sleep anymore?
Do you take plight on my tounge like lead?
Do you fall gracefully into bed anymore?
I saw you as you walked across my room
You looked out the window -- you looked at the moon
And you sat on the corner of my bed
And you smoked with the ghost in the back of my head
Now I don’t know and I don’t care
If I ever see you again
I don’t know and I don’t care
If I ever will be there
Do you eat sleep do you breathe me anymore?
Do you sleep do you keep me anymore?
You kick my foot under the table
I kick you back can’t say that I’m able
To stand for you or fall for you ever again
Wish for a perfect setting
Wishing that I am letting you
Take me where you want me all over again
You can’t give yourself
Absolutely to someone else
Now I don’t know and I don’t care
If I ever will see you again
I don’t know and I don’t care
If I ever will be there
I saw you as you walked across my room
You looked out the window -- you looked at the moon
And you sat on the corner of my bed
And you smoked with the ghost in the back of my head
Do you eat sleep do you breathe me anymore?
Do you sleep do you count sheep anymore?
Do you sleep anymore?
I don’t know (do you eat sleep do you breathe me anymore?)
And I don’t care (do you sleep do you count sheep anymore?)
If I ever will be there (do you sleep anymore?)
Will be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ty jesz sen czy jeszcze mnie oddychasz?
Czy ty śpisz czy jeszcze liczysz Owce?
Śpisz jeszcze?
Czy traktujesz moje życie jak ołów?
Upadasz już z wdziękiem do łóżka?
Widziałem cię, jak szedłeś przez mój pokój.
Spojrzałeś przez okno ... spojrzałeś na Księżyc.
A Ty usiadłeś na kącie mojego łóżka.
I paliłeś z duchem w mojej głowie.
Now I don 't know and I don' t care
If I ever see you again
I don 't know and I don' t care
If I ever will be there
Czy ty jesz sen czy jeszcze mnie oddychasz?
Śpisz, zatrzymujesz mnie?
Kopniesz moją stopę pod stół.
I kick you back can 't say that I' m able
By stanąć za tobą lub znów się w tobie zakochać
Wish for a perfect setting
Wishing that I am letting you
Take me where you want me all over again
You can ' t give yourself
Absolutnie dla kogoś innego.
Now I don 't know and I don' t care
If I ever will see you again
I don 't know and I don' t care
If I ever will be there
Widziałem cię, jak szedłeś przez mój pokój.
Spojrzałeś przez okno ... spojrzałeś na Księżyc.
A Ty usiadłeś na kącie mojego łóżka.
I paliłeś z duchem w mojej głowie.
Czy ty jesz sen czy jeszcze mnie oddychasz?
Czy ty śpisz czy jeszcze liczysz Owce?
Śpisz jeszcze?
I don ' t know (Do you eat sleep do you breathe me anymore?)
And I don ' t care (Do you sleep do you count sheep anymore?)
If I ever will be there (Do you sleep anymore?)
Will be there