Lisa Loeb — The Worst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Worst", wykonawca: Lisa Loeb.
Tekst piosenki
What if we could pass down heart break
give the gift of making mistakes
would I train my heart and not be so dramatic
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good too
What if we could train our muscles and only use the ones that help us what if I could find the answers for you
what if we could only smile and sadness didn’t seem to pile up and what if you and I were meant to be together
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good too
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good
Don’t worry the worst is there to comfort you
don’t worry the worst is there to comfort you
What if I just upped and called you
told you that I was thinking of you
what if you were too busy would you take the time
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good too
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good
Don’t worry the worst is there to comfort you
don’t worry the worst is there to comfort you
don’t worry the worst is always there to comfort you
now don’t worry the worst is always there to comfort you
Tłumaczenie tekstu piosenki
What if we could pass down heart break
give the gift of making mistakes
czy wytrenowałbym swoje serce i nie byłby tak dramatyczny
Przez ostatnie dziesięć lat łamałem sobie serce.
i wygląda dobrze i czuje się dobrze
Co jeśli moglibyśmy trenować nasze mięśnie i używać tylko tych, które nam pomagają co jeśli mógłbym znaleźć odpowiedzi dla Ciebie
co by było, gdybyśmy tylko mogli się uśmiechać, a smutek się nie piętrzył i co by było, gdybyśmy byli sobie przeznaczeni.
Przez ostatnie dziesięć lat łamałem sobie serce.
i wygląda dobrze i czuje się dobrze
Przez ostatnie dziesięć lat łamałem sobie serce.
and it looks good and it feels good
Nie martw się, najgorsze jest po to, by cię pocieszyć.
nie martw się, najgorsze jest po to, by cię pocieszyć.
A gdybym po prostu podskoczył i zadzwonił do ciebie?
mówiłem ci, że myślę o Tobie.
a gdybyś był zbyt zajęty?
Przez ostatnie dziesięć lat łamałem sobie serce.
i wygląda dobrze i czuje się dobrze
Przez ostatnie dziesięć lat łamałem sobie serce.
and it looks good and it feels good
Nie martw się, najgorsze jest po to, by cię pocieszyć.
nie martw się, najgorsze jest po to, by cię pocieszyć.
nie martw się, najgorsze jest zawsze po to, by cię pocieszyć.
nie martw się, najgorsze jest zawsze po to, by cię pocieszyć.