Lisa Marie — Something's Jumpin' In Your Shirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's Jumpin' In Your Shirt", wykonawca: Lisa Marie.
Tekst piosenki
Lisa-Marie you’re a beautiful girl
Do you really think so?
True perfection
But can I really do it?
Take it to the ball and on that runway
Walk the body
And remember, shoot that arrow!
No matter what I do, no matter what I say
My t-shirt's changed since yesterday
I look into the mirror and my t-shirt's got a mark
I guess it’s just because my life is falling apart
But I felt something hurting
And a boy said
There’s somethin jumpin!
Jumpin in my shirt
Something’s jumpin, jumpin in your shirt
Something’s jumpin, does it really hurt?
Something’s jumpin, my hearts on red alert
Walk the body! Walk the body!
Lisa Lisa, Lisa Lisa
I know this feeling
Oh it’s hurting, just because love is growing
Oh ah ah, please don’t stop
It must be love
Something’s jumpin, it must be love
Something’s jumpin! Jumpin in your shirt
The pain it really hurts
Something’s jumpin, it must be love
Something’s jumpin! Jumpin in your shirt
The pain it really hurts
No matter what I do
No matter what I say
The boys see me in a whole new way
It’s different now, they’re all love bound
But I don’t like love
I kick it around, I kick it around
But I felt something hurting
And the boys said
There’s something jumpin!
Jumpin in your shirt
Walk the body! Walk the body!
Lisa Lisa, Lisa Lisa
I know this feeling
Oh it’s hurting, just because love is growing
Oh ah ah, please don’t stop
It must be love
I’ve got courage and I feel brave
If those boys try to hurt me
I’ll end their happy day
Jump!
It must be love
There’s something jumpin! Jumpin in your shirt
Something’s jumpin
It must be love
Jump!
It must be love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lisa-Marie jesteś piękną dziewczyną
Naprawdę tak myślisz?
True perfection
Ale czy naprawdę mogę to zrobić?
Take it to the ball and on that runway
Walk the body
I pamiętaj, strzelaj!
Nie ważne co zrobię, nie ważne co powiem
Mój t-shirt się zmienił od wczoraj.
Patrzę w lustro i moja koszulka ma znak
Myślę, że to dlatego, że moje życie się rozpada.
Ale czułem, że coś mnie boli.
A chłopiec powiedział:
Coś wyskoczyło!
Jumpin in my shirt
Something ' s jumpin, jumpin in your shirt
Coś wyskoczyło, naprawdę boli?
Coś wyskoczyło, moje serca są w czerwonym pogotowiu.
Idź po ciele! Idź po ciele!
Lisa Lisa, Lisa Lisa
Znam to uczucie.
Oh it ' s huring, just because love is growing
Oh ah ah, please don ' t stop
It must be love
Coś się skacze, to musi być miłość.
Coś wyskoczyło! Jumpin in your shirt
The pain it really hurts
Coś się skacze, to musi być miłość.
Coś wyskoczyło! Jumpin in your shirt
The pain it really hurts
Nie ważne co zrobię
Nie ważne co powiem
The boys see me in a whole new way
Teraz jest inaczej, wszyscy są związani miłością.
But I don ' t like love
I kick it around, I kick it around
Ale czułem, że coś mnie boli.
A chłopcy na to:
Coś wyskoczyło!
Jumpin in your shirt
Idź po ciele! Idź po ciele!
Lisa Lisa, Lisa Lisa
Znam to uczucie.
Oh it ' s huring, just because love is growing
Oh ah ah, please don ' t stop
It must be love
I ' ve got courage and I feel brave
Jeśli ci chłopcy spróbują mnie skrzywdzić
Zakończę ich szczęśliwy dzień.
Skacz!
It must be love
Coś wyskoczyło! Jumpin in your shirt
Something ' s jumpin
It must be love
Skacz!
It must be love