Lisa Miskovsky — Restless Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restless Heart", wykonawca: Lisa Miskovsky.
Tekst piosenki
Caught your eyes across the cantina floor
Hiding my smile when you passed through the door
We were young, only 17
Driving around in your daddy’s dream
And I was your angel, oh baby, you were my king
And we had coins in our pockets, and we had songs to sing
And I had my mom’s dress, no wedding ring
We walked down at the valley but I couldn’t hear your restless heart
You’re always working, always running late
So, I eat my dinner and watch the show that you hate
Oh, how can you spark, when I burn so bright
And how can I breathe when you will not fight
Love is like gold, you just have to dig deep
It’s not a diamond, it’s cool and it won’t work with greed
At the end of the rainbow, your dreams come apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caught your eyes across the cantina floor
Ukrywając Mój uśmiech, kiedy przechodziłeś przez drzwi.
Byliśmy młodzi, tylko 17 lat.
Jeżdżąc w kółko we śnie twojego tatusia
And I was your angel, Oh baby, you were my king
I mieliśmy monety w kieszeniach, i mieliśmy piosenki do śpiewania
I miałam sukienkę mojej mamy, bez obrączki.
Poszliśmy w dół doliny ale nie słyszałem twojego niespokojnego serca
Zawsze pracujesz, zawsze się spóźniasz.
Więc jem kolację i oglądam program, którego nienawidzisz.
Oh, how can you spark, when I burn so bright
Jak mogę oddychać, skoro nie chcesz walczyć?
Miłość jest jak złoto, musisz tylko kopać głęboko.
To nie diament, jest super i nie zadziała z chciwością.
Na końcu tęczy, Twoje marzenia się rozpadają