Lisa Miskovsky — Sweet Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Dreams", wykonawca: Lisa Miskovsky.
Tekst piosenki
The rain is falling, it’s close to midnight
You say: I love you
I hold my breath then, down by that streetlight
I lie, I love you too
You have your sweet dreams my darling
I’ve got a head full of stories I won´t tell
Maybe I can save you from this darkness baby
But I just can´t save you from yourself
Let´s save some time dear, this poisoned sky clearly
has got a hold of me
I liked your smile dear, don’t let it die here
Now, close your eyes and sleep
And dream your sweet dreams my darling
You’ve got a head full of stories you can sell
Maybe I did save you from that darkness baby
But I couldn’t save you from yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada deszcz, zbliża się północ
Mówisz: Kocham cię
Wstrzymuję oddech, przy tej latarni
I lie, I love you too
Masz swoje słodkie sny, kochanie.
I ' ve got a head full of stories I wont tell
Może uratuję Cię przed tym mrocznym dzieckiem.
Ale nie mogę cię uratować przed samym sobą.
Oszczędźmy trochę czasu kochanie, to zatrute niebo wyraźnie
"has got a hold of me"
Podobał mi się twój uśmiech kochanie, nie pozwól mu tu umrzeć
Zamknij oczy i śpij.
I śnij SWE Słodkie sny moje kochanie
Masz głowę pełną historyjek, które możesz sprzedać.
Może uratowałem Cię przed tym mrocznym dzieckiem.
Ale nie mogłem cię ocalić przed samym sobą.