Lisa Mitchell — Time Means Nothing At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Means Nothing At All", wykonawca: Lisa Mitchell.
Tekst piosenki
Do you know that I spend my days,
walking the streets and lanes,
looking through window panes,
in and out of quaint cafes.
Me and myself,
we have an ongoing war,
there is an ongoing love affair,
giving up, keeping score.
Well I hope that we find each other,
before I lose myself,
I hope that you get to me,
before my own world does.
See, me and myself,
we have an ongoing war,
there is an ongoing love affair,
giving up, keeping score.
And time means nothing at all,
our minds are stronger than we give them credit for,
Distance means nothing at all.
Do you know that I spend my days,
walking the streets and lanes,
looking through window panes,
in and out of quaint cafes.
Me and myself,
we have an ongoing war,
there is an ongoing love affair,
giving up, keeping score.
Well I hope that we find each other,
before I lose myself,
I hope that you get to me,
before my own world does.
See, me and myself,
we have an ongoing war,
there is an ongoing love affair,
giving up, keeping score.
And time means nothing at all,
our minds are stronger than we give them credit for,
Distance means nothing at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wiesz, że spędzam swoje dni,
chodzenie ulicami i uliczkami,
patrząc przez szyby,
w uroczych kawiarniach i poza nimi.
Ja i ja,
trwa wojna.,
trwa romans,
poddajesz się, notujesz.
Mam nadzieję, że się odnajdziemy.,
before I lose myself,
I hope that you get to me,
zanim zrobi to mój własny świat.
Widzisz, ja i ja,
trwa wojna.,
trwa romans,
poddajesz się, notujesz.
A czas nic nie znaczy.,
nasze umysły są silniejsze, niż nam się wydaje.,
Odległość nic nie znaczy.
Czy wiesz, że spędzam swoje dni,
chodzenie ulicami i uliczkami,
patrząc przez szyby,
w uroczych kawiarniach i poza nimi.
Ja i ja,
trwa wojna.,
trwa romans,
poddajesz się, notujesz.
Mam nadzieję, że się odnajdziemy.,
before I lose myself,
I hope that you get to me,
zanim zrobi to mój własny świat.
Widzisz, ja i ja,
trwa wojna.,
trwa romans,
poddajesz się, notujesz.
A czas nic nie znaczy.,
nasze umysły są silniejsze, niż nam się wydaje.,
Odległość nic nie znaczy.