Lisa Nilsson — Allt jag behöver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allt jag behöver", wykonawca: Lisa Nilsson.
Tekst piosenki
Allt jag behöver nu är tid
Tid att komma över dig,
tid att samla ihop
Det som finns kvar av mig
Och allt jag behöver nu
är lugn och ro Att hitta en plats nånstans
Där jag sätta ett frö
som kan får gro
Ref: Allt jag behöver nu
är att hitta mig själv igen
Det kommer kanske inte
att bli lätt
Men jag vet inget annat sätt,
sålåt mig vara
Såom du ser dig som en vän
kom inte hit igen
Du gör bara saker värre än de är
Och till och med du borde kunna se Att allt jag behöver nu
är att fåvara ifred
Och huset ser såtomt ut Nu när dina saker är borta
Men tack gode gud i alla fall
För att nätterna är såkorta
För det är svårt att somna
Och det är svårt att vakna ensam
Folk frågar hur du mår
Jag hittar pånåt svar
Och av de vänner
som vi umgicks men
Finns det inte många kvar
Det är svårt nog att hålla
kontakten
Med dom jag har
Ref: Allt jag behöver…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję tylko czasu.
Czas zapomnieć o Tobie.,
czas się spakować.
Co zostało ze mnie,
I wszystko, czego potrzebuję teraz-
to jest spokój i cisza, znaleźć miejsce, gdzie-
Gdzie położę ziarno,
które mogą kiełkować,
Ref: wszystko, czego potrzebuję teraz,
- to znów się odnaleźć.
Może to nie będzie łatwe,
Ale nie znam innego sposobu.,
więc pozwól mi być.
Jeśli widzisz siebie jako przyjaciela,
nie przychodź tu więcej.
Tylko pogarszasz sytuację.
I nawet Ty powinnaś wiedzieć, że to wszystko, czego potrzebuję. -
to samotność.
A dom wydaje się taki pusty, skoro twoje rzeczy zniknęły.,
Ale dzięki Bogu.
Ponieważ noce są tak krótkie,
Bo ciężko zasnąć.
I ciężko jest obudzić się w samotności.
Ludzie pytają, jak się masz.
Znajdę odpowiedzi.
I przyjaciół,
kiedy rozmawialiśmy.
Niewiele zostało.,
I trudno je utrzymać.
styk
Z tymi, które mam
Ref: wszystko, czego potrzebuję...