Lisa Nilsson — Tror på Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tror på Dig", wykonawca: Lisa Nilsson.
Tekst piosenki
När verkligheten visar sig, jag tror pådig,
jag tror pådig.
Brustna hjärtans kör, ekar i min själ
en visa som jag hört, tiden haft ihjäl.
Ännu står du kvar, du har inte stängt din dörr,
en fråga får ett svar och allt blir som förr.
Ådet betyder allt för mig, ådet betyder allt för mig.
Mörker väntar ljus, men tanken är ändå,
fånge i det hus, där hopplöshet består
Låt mig bli din hamn, kom in från öppet hav
jag letade och fann, hur lyckliga vi var
Ådet betyder allt för mig, ådet betyder allt för mig, mig
När verkligheten visar sig, jag tror pådig,
jag tror pådig.
När hela världen säger nej, jag tror pådig,
Jag tror pådig.
Klockan ringer in, makten gör ditt val
olycklig och blind, du sökte vad dom stal
Människan är svag och livet kan va kallt
när viljan släpper tag, sådämpar jag ditt fall
För du betyder allt för mig, för du betyder allt för mig, mig
När verkligheten visar sig, jag tror pådig,
jag tror pådig.
När hela världen säger nej, jag tror pådig,
jag tror pådig.
När verkligheten visar sig, jag tror pådig,
jag tror pådig. (jag tror pådig)
När hela världen säger nej, jag tror pådig,
jag tror pådig.
När verkligheten visar sig, jag tror pådig,
jag tror pådig.
När hela världen säger nej, jag tror pådig,
jag tror pådig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy rzeczywistość wychodzi na jaw, wierzę w ciebie,
Wierzę w ciebie.
Chór złamanego serca, dęby w mojej duszy,
program, który słyszałem, czas musiał zabić.
Nadal stoisz, nie zamknęłaś drzwi.,
pytanie dostaje odpowiedź i wszystko będzie tak samo.
To znaczy dla mnie wszystko, to znaczy dla mnie wszystko.
Ciemność czeka na światło, ale myśl jednak,
uwięziona w domu, w którym utrzymuje się beznadziejność.
Pozwól mi być twoją przystanią, wejdź z otwartego morza.
Spojrzałem i zdałem sobie sprawę, jak bardzo byliśmy szczęśliwi.
To znaczy wszystko dla mnie, to znaczy wszystko dla mnie, to znaczy wszystko dla mnie,
Kiedy rzeczywistość się okazuje, wierzę w ciebie,
Wierzę w ciebie.
Kiedy cały świat mówi "nie", wierzę w ciebie.,
Wierzę w ciebie.
Dzwoni dzwon, moc sprawia, że twój wybór
nieszczęśliwy i ślepy, szukałeś tego, co ukradli.
Człowiek jest słaby, a życie może być zimne,
kiedy Wola odpuści, zagłuszę Twoją sprawę.,
Ponieważ znaczysz dla mnie wszystko, ponieważ znaczysz dla mnie wszystko, dla mnie,
Kiedy rzeczywistość się okazuje, wierzę w ciebie,
Wierzę ci.
Kiedy cały świat mówi "nie", wierzę w ciebie.,
Wierzę w ciebie.
Kiedy rzeczywistość staje się rzeczywistością, wierzę w ciebie,
Wierzę ci. (wierzę w ciebie)
Kiedy cały świat mówi "nie", wierzę w ciebie.,
Wierzę ci.
Kiedy rzeczywistość wychodzi na jaw, wierzę w ciebie,
Wierzę w ciebie.
Kiedy cały świat mówi "nie", wierzę w ciebie.,
Wierzę w ciebie.