Lisa Palleschi — I Wanna See You Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna See You Cry", wykonawca: Lisa Palleschi.
Tekst piosenki
Don’t know whats wrong with me
I feel like I can’t breathe
I’m surprised to see you here
I wish that I could disappear
I thought that I was fine
I thought this heart of mine
Had locked you out and lost the key
But now it’s coming back to me
I was wondering what you’ve been doing all this time
Though I’ve got nothing to prove
I’m gonna speak my mind
I wanna see you cry
I wanna know that I was more than just an accident
I wanna know just what I meant to you
I wanna make you high
Cause there is nothing worse
Than fallin into love all by yourself
I wanna see you cry
I used to blame myself
Wished I was somone else
The kind of girl that wanted love
Cause I could never be enough
But you let no one in
And that is such a sin
To throw away a chance like this
Cause you’re too afraid to take a risk
I should be running like hell from you now
So, why am I still here?
I gotta try to turn this around
I wanna see some tears
Maybe I’m a fool for tryin'
I don’t see the point in lyin'
It’s just that I’m still not over you
So why do I think you might come through?
Tell me I’m crazy, baby!
I wanna see you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't know what' s wrong with me
I feel like I can ' t breathe
Jestem zaskoczony, że cię tu widzę.
Chciałbym zniknąć.
Myślałem, że nic mi nie jest.
"I thought this heart of mine"
Zatrzasnął cię i zgubił klucz.
Ale teraz to wraca do mnie
Zastanawiałem się, co robiłeś przez cały ten czas.
Choć nie mam nic do udowodnienia.
I ' m gonna speak my mind
I wanna see you cry
Chcę wiedzieć, że byłem czymś więcej niż tylko wypadkiem.
I wanna know just what I mean to you
I wanna make you high
Bo nie ma nic gorszego
Than fallin into love all by yourself
I wanna see you cry
Obwiniałem siebie.
Chciałbym być kimś innym.
The kind of girl that wanted love
Bo nigdy nie mogłem być wystarczająco
Ale nikogo nie wpuściłeś.
I to jest taki grzech.
Odrzucić taką szansę.
Bo boisz się zaryzykować.
Powinienem uciekać przed tobą jak diabli.
Więc dlaczego wciąż tu jestem?
I gotta try to turn this around
I wanna see some tears
Maybe I 'm a fool for tryin'
Nie widzę sensu w kłamaniu.
Chodzi o to, że wciąż nie skończyłam z Tobą.
Więc dlaczego myślę, że dasz radę?
Powiedz mi, że jestem szalona!
I wanna see you cry