Lisa Stansfield — He Touches Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Touches Me", wykonawca: Lisa Stansfield.
Tekst piosenki
He don’t bring me anything but love
He don’t bring me anything but love
If you offered me the stars I would decline
I don’t need 'em I got mine
I don’t know where to start
But I know what’s in my heart
So keep your silver and your gold
Cos I got my man to have and hold
And even if you promise me the wonders of the world
It’s not enough
Not enough
No poetry, no diamond ring
No song to sing
He don’t bring me flowers, oh no But he touches me, he touches me No crazy dreams, no limousines
He makes me feel I can do anything
And that’s power, oh yeah
When he touches me, he touches me I know they’ll say I’m crazy letting go Of a man like you
Who seems to have it all
But they don’t see what I see
No, they don’t feel like me And even it you promise me the wonders of the world
And all that stuff
It’s not enough
No poetry, no diamond ring
No song to sing,
He don’t bring me flowers, oh no But he touches me He touches me He don’t bring me anything but love
He don’t bring me anything but love
Ohhhh
No poetry, no diamond ring
No song to sing
He don’t bring me flowers, oh no But he touches me He touches me No crazy dreams, no limousines
He makes me feel like a beauty queen
And that’s power, oh yeah
And he touches me He touches me No poetry, no diamond ring
No song to sing
He don’t bring me flowers. oh yeah
Cos he touches me, he touches me No crazy dreams, no limousines, babe
And that’s power, oh yeah
When he touches me He touches me He don’t bring me anything but love
He don’t bring me anything but love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"He don' t bring me anything but love"
"He don' t bring me anything but love"
Jeśli zaoferujesz mi Gwiazdy, odmówię.
I don 't need' em I got mine
Nie wiem od czego zacząć.
But I know what ' s in my heart
Więc zatrzymaj swoje srebro i złoto
Cos I got my man to have and hold
I nawet jeśli obiecasz mi cuda świata
To za mało.
Za mało
Bez poezji, bez diamentowego pierścionka
No song to sing
Nie przynosi mi kwiatów, o nie, ale dotyka mnie, dotyka mnie nie ma szalonych snów, nie ma limuzyn
Sprawia, że czuję, że mogę zrobić wszystko.
And that ' s power, oh yeah
Kiedy mnie dotyka, dotyka mnie Wiem, że powiedzą, że jestem szalony, pozwalając odejść człowiekowi takiemu jak ty
Who seems to have it all
Ale oni nie widzą tego, co ja.
Nie, oni nie czują się jak ja i nawet ty obiecujesz mi cuda świata
I to wszystko.
To za mało.
Bez poezji, bez diamentowego pierścionka
No song to sing,
Nie przynosi mi kwiatów, o nie, ale dotyka mnie, dotyka mnie, nie przynosi mi nic poza miłością.
"He don' t bring me anything but love"
Ohhhh
Bez poezji, bez diamentowego pierścionka
No song to sing
Nie przynosi mi kwiatów, o nie, ale dotyka mnie dotyka mnie żadnych szalonych snów, żadnych limuzyn
Sprawia, że czuję się jak królowa piękności.
And that ' s power, oh yeah
I dotyka mnie ... dotyka mnie ... nie ma poezji, nie ma diamentowego pierścionka.
No song to sing
Nie przynosi mi kwiatów. oh yeah
Bo dotyka mnie, dotyka mnie nie ma szalonych snów, nie ma limuzyn, kochanie
And that ' s power, oh yeah
Kiedy mnie dotyka, dotyka mnie, nie przynosi mi nic poza miłością.
"He don' t bring me anything but love"