Lisa Stansfield — If I Hadn't Got You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Hadn't Got You", wykonawca: Lisa Stansfield.
Tekst piosenki
Whose friend would I be If I lied all the time
If you never trusted my word
The love that we make
when feelings run high
Is all that makes sense in the world
And I can never go back, oh no For a moment of sweet solitude
If I ever go back
I’d be looking for you
If I hadn’t got you
Whose friend wouId I be If I hadn’t got you
I would die in solitary
If I hadn’t got you
God only knows what I’d do God only knows
Who’s friend would I be if
I can’t take a joke
If I can’t pull a smile from a tear
The love that I feel
whenever you’re close
Makes yesterday’s hurt disappear
And I can never go back, oh no For a moment of sweet solitude
With my head in my hands
I’ve been waiting for you
If I hadn’t got you
Whose friend would I be If I hadn’t got you
I would die in solitary
If I hadn’t got you
Whose air would I breathe
If I hadn’t got you
God only knows what I’d do God only knows
So don’t turn away
Never go back
Hold onto love
Cos love is all we have
Maybe you’ll be lost in this world
Without me If I hadn’t got you
Whose friend would I be If I hadn’t got you
I would die in misery
If I hadn’t got you
Whose air would I breathe
If I hadn’t got you, yeah
If I hadn’t got you
God only knows what I’d do God only knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyim przyjacielem bym był, gdybym cały czas kłamał.
If you never trust my word
The love that we make
when feelings run high
Is all that makes sense in the world
And I can never go back, oh no For a moment of sweet solitude
If I ever go back
I ' d be looking for you
Gdybym cię nie miał
Czyim przyjacielem bym był, gdybym nie miał Ciebie
Umarłbym w izolatce.
Gdybym cię nie miał
God only knows what I ' d do God only knows
Kim byłbym, gdybym był przyjacielem?
Nie znam się na żartach.
"If I can' t pull a smile from a tear"
The love that I feel
whenever you ' re close
Sprawia, że wczorajszy ból znika
And I can never go back, oh no For a moment of sweet solitude
Z głową w rękach
Czekałam na Ciebie.
Gdybym cię nie miał
Czyim przyjacielem bym był, gdybym cię nie miał?
Umarłbym w izolatce.
Gdybym cię nie miał
Whose air would I breathe
Gdybym cię nie miał
God only knows what I ' d do God only knows
Więc nie odwracaj się.
Never go back
Hold onto love
Cos love is all we have
Maybe you ' ll be lost in this world
Beze mnie, gdybym cię nie miał
Czyim przyjacielem bym był, gdybym cię nie miał?
I would die in misery
Gdybym cię nie miał
Whose air would I breathe
Gdybym cię nie miał, tak.
Gdybym cię nie miał
God only knows what I ' d do God only knows