Lisa Stansfield — I'm Leavin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Leavin'", wykonawca: Lisa Stansfield.
Tekst piosenki
I come home from work and have a glass of wine
Kick off my shoes and wait on you
Well it’s way past dawn and your still gone
Where in the world is my boo?
See I was fallin' asleep and you were creeping in I never would have noticed until when
Until I smelt perfume, the kind I do not wear
My baby’s been messin' around again
You shouldn’t have done me babe
Now watch what I do to you
Baby I’m leavin' I’m leavin' I’m leavin'
Leavin' you
You shouldn’t have done me babe
Now watch what I do to you
Baby I’m leavin' I’m leavin' I’m leavin'
Leavin' you
How could I be so dumb? I thought I loved a man
But more and more you proved to be a boy
and now I understand
But I can’t baby sit no more, it?§?©?? not what I loved you for
I’d rather be alone bye-bye cos' I’m really leavin' this time
Look at you now begging down on your knees
Thinking I’m coming back, Oh child please
I said I was leavin' I mean whet I say
There’s no turning around I’m Ieavin' today
No I can’t baby sit no more, it’s not what I loved you for
I’d rather be alone bye-bye cos' I’m really leavin' this time
Fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam z pracy i piję kieliszek wina.
Kick off my shoes and wait on you
Już dawno minął świt, a ciebie wciąż nie ma.
Gdzie jest Mój boo?
Widzisz, ja zasypiałem, a ty się skradałeś, nigdy bym tego nie zauważył.
Dopóki nie poczułem perfum, których nie noszę.
My baby 's been messin' around again
You shouldn ' t have done me babe
Teraz patrz, co Ci robię.
Baby I 'm leavin' I 'm leavin'I' m leavin'
Leavin ' you
You shouldn ' t have done me babe
Teraz patrz, co Ci robię.
Baby I 'm leavin' I 'm leavin'I' m leavin'
Leavin ' you
Jak mogłem być tak głupi? "I thought I loved a man"
Ale coraz bardziej udowadniałeś, że jesteś chłopcem.
i teraz rozumiem
Ale nie mogę już niańczyć, prawda?§?©?? nie za to cię kochałem.
Wolałbym być sam, Bye-bye, bo tym razem naprawdę odchodzę.
Spójrz, jak błagasz na kolanach.
Thinking I ' m coming back, oh child please
I said I was leavin ' I mean whet I say
Nie ma odwrotu, wyjeżdżam dzisiaj.
Nie mogę już niańczyć, nie za to Cię kochałam.
Wolałbym być sam, Bye-bye, bo tym razem naprawdę odchodzę.
Fade