Lisa Stansfield — My Apple Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Apple Heart", wykonawca: Lisa Stansfield.
Tekst piosenki
Spoken:
Listen baby
Let’s talk
I can’t take this pressure
I need to love you
But I need to breathe too
Honey don’t mouth off at me now
But I’ve got to tell you a thing or two
Honey hear me out and sit down
Cos for some time it’s been on my mind
Bridge:
Never had a love so strong
Never had a love so right
A love this tight
Never had a love so fine
Baby it’s so divine
But you want too much time
Chorus:
You can’t go on Eating away at my apple heart
You can’t go on Worming your way through my apple heart
I just need a little more time
And you won’t lose me
I’ll love you more for it There’s nothing more exciting
Than being in your arms
But baby listen to me Sometimes you’ve got to let go Bridge
Chorus (x2)
A little more space
And a little more time
And we’ll be alright
Bridge
Chorus (x4)
We need to talk
You need to give me more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dyskusja:
Słuchaj, kochanie.
Porozmawiajmy.
Nie zniosę tej presji.
I need to love you
Ale ja też muszę oddychać.
Kochanie, nie odzywaj się do mnie.
Ale muszę ci coś powiedzieć.
Kochanie, wysłuchaj mnie i usiądź.
Cos for some time it ' s been on my mind
Most:
"Never had a love so strong"
"Never had a love so right"
A love this tight
"Never had a love so fine"
Baby it ' s so divine
Ale chcesz za dużo czasu
Refren:
You can ' t go on Eating away at my apple heart
You can ' t go on Worming your way through my apple heart
Potrzebuję tylko trochę więcej czasu.
And you won ' t lose me
I 'll love you more for it There' s nothing more exciting
Than being in your arms
But baby listen to me Sometimes you ' ve got to let go Bridge
Chorus (x2)
A little more space
I trochę więcej czasu
And we ' ll be alright
Most
Chorus (x4)
Musimy porozmawiać.
Musisz dać mi więcej czasu.