Lisa Stansfield — Somewhere In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere In Time", wykonawca: Lisa Stansfield.
Tekst piosenki
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
And I’ll love you
Love you true
If you won’t I won’t tell
Even though we’ve been through hell
In my heart I will love you forever baby
But we know it just can’t be now
So baby farewell
This thing it bigger than both of us And baby believe it because…
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
And I’ll love you, ooh ooh
Somewhere in time there’s no reason no rhyme
But I’ll love you, ooh ooh
Baby there’s no way of knowing
But baby your feelings are showing
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
Cos' I love you
Love you true
It’s right that they don’t know
And it’s only right, only right that I should go But if you’ll wait I’ll wait too
I’ll wait all my life
All my life and more for you
This thing is bigger than both of us And baby believe it because…
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
Cos' I love you
Love you true
There will be better days
But for now let’s just say good-bye
So hold on to me just one last time
Hold on to me and baby, baby
You’ve got to believe
Baby there’s no way of knowing
But baby your feelings are showing
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
Cos' I love you
love you true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere in time I will swear you ' ll be mine
And I ' ll love you
Love you true
Jeśli nie, nie powiem.
Nawet jeśli przeszliśmy przez piekło
In my heart I will love you forever baby
Ale wiemy, że to nie może być teraz.
So baby farewell
To coś większego niż my i dziecko w to wierzą, bo…
Somewhere in time I will swear you ' ll be mine
And I ' ll love you, ooh ooh
Somewhere in time there ' s no reason no rhyme
But I ' ll love you, ooh ooh
Baby there ' s no way of knowing
Ale kochanie, twoje uczucia pokazują
Somewhere in time I will swear you ' ll be mine
Bo cię kocham.
Love you true
To prawda, że nie wiedzą.
I to jest słuszne, tylko słuszne, że powinienem iść ale jeśli poczekasz, ja też poczekam.
Będę czekać całe życie.
All my life and more for you
To coś jest większe od nas obojga i baby w to wierzy, bo…
Somewhere in time I will swear you ' ll be mine
Bo cię kocham.
Love you true
Będą lepsze dni.
Ale na razie pożegnajmy się.
Więc trzymaj się mnie ostatni raz
Hold on to me and baby, baby
You ' ve got to believe
Baby there ' s no way of knowing
Ale kochanie, twoje uczucia pokazują
Somewhere in time I will swear you ' ll be mine
Bo cię kocham.
love you true