Lisa Stansfield — The Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moment", wykonawca: Lisa Stansfield.
Tekst piosenki
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me It starts slow
find it creeps up upon me Reaches down into
the soul of me The rush is warm
I anticipate the feeling
I know I’m gonna glow
Oh make me glow
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me Layer by layer
You strip the sadness from me And the dark is slowly
washed away
I breathe you in And I’m intoxicoted
I feel the blood flow
through my veins
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future and no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
I feel but I don’t touch
I’m where l wanna be Here In the moment
I’m being who I’ll never be Seeing all I’ll never see
Just you and me I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future &no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
l feel but i don’t touch
I’m where I wan no be Here in the moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t believe in me
Nie wierzę w ciebie.
Ale wierzę w to uczucie.
I nie mogę się powstrzymać
The passion and the pain
You ' ve got to feed the flame
we mnie zaczyna się powoli.
find it creeps up upon me Reaches down into me
"the soul of me the rush is warm"
I precide the feeling
I know I ' m gonna glow
Oh make me glow
I don ' t believe in me
Nie wierzę w ciebie.
Ale wierzę w to uczucie.
I nie mogę się powstrzymać
The passion and the pain
You ' ve got to feed the flame
inside of me Layer by layer
Odbierasz mi smutek, a ciemność powoli staje się ciemna.
"washed away"
Wdycham cię i jestem odurzony
Czuję przepływ krwi.
w moich żyłach
I don ' t believe in me
Nie wierzę w ciebie.
Ale wierzę w to uczucie.
I nie mogę się powstrzymać
The passion and the pain
You ' ve got to feed the flame
wewnątrz mnie nie ma przyszłości ani przeszłości
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don ' t see
I feel but I don ' t touch
I ' m where I wanna be Here In the moment
Jestem tym, kim nigdy nie zobaczę tego, czego nigdy nie zobaczę.
Tylko Ty i ja nie wierzę w siebie
Nie wierzę w ciebie.
Ale wierzę w to uczucie.
I nie mogę się powstrzymać
The passion and the pain
You ' ve got to feed the flame
inside of me No future &no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don ' t see
I feel but i don ' t touch
I ' m where I wan no be Here in the moment