Lisahall — It Takes A Little More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Takes A Little More", wykonawca: Lisahall.

Tekst piosenki

«Have I seen this place before?
And it feels like this is happening to me.
You’ve got something I adore.
Takes me up into a state of ecstasy.
Something like a friend of mine. Nothing left to be who I am.
It takes a little more.
There’s nothing here left to remind, the thoughts I have are so unkind.
It takes a little more.
Have I seen this place before?
Was it that I saw it wrapped inside a dream.
It’s a good time to remember.
First impressions here are never what they seem.
Something like a friend of mine. Nothing left to be who I am.
It takes a little more.
There’s nothing here left to remind, the thoughts I have are so unkind.
It takes a little more.
(takes, takes, takes, takes)
There’s something like a friend of mine. Nothing left to be who I am.
It takes a little more.
Nothing here left to remind, the thoughts I have are so unkind.
It takes a little more.
(takes, takes, takes, takes)
(takes a little more, takes a little, takes a little)
More."

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Czy widziałem to miejsce wcześniej?
I mam wrażenie, że to dzieje się ze mną.
Masz coś, co uwielbiam.
Doprowadza mnie to do ekstazy.
Coś jak mój przyjaciel. Nic nie zostało, by być tym, kim jestem.
Potrzeba trochę więcej.
Nie ma tu nic do przypomnienia, moje myśli są takie nieuprzejme.
Potrzeba trochę więcej.
Widziałem to miejsce wcześniej?
Czy to było to, że widziałem to owinięte w sen.
To dobry czas, żeby sobie przypomnieć.
Pierwsze wrażenie tutaj nigdy nie jest tym, czym się wydaje.
Coś jak mój przyjaciel. Nic nie zostało, by być tym, kim jestem.
Potrzeba trochę więcej.
Nie ma tu nic do przypomnienia, moje myśli są takie nieuprzejme.
Potrzeba trochę więcej.
(takes, takes, takes, takes)
Jest coś jak mój przyjaciel. Nic nie zostało, by być tym, kim jestem.
Potrzeba trochę więcej.
Nie ma tu nic do przypomnienia, moje myśli są takie nieuprzejme.
Potrzeba trochę więcej.
(takes, takes, takes, takes)
(takes a little more, takes a little, takes a little)
Więcej."