Lisandro Aristimuño — El Búho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Búho", wykonawca: Lisandro Aristimuño.
Tekst piosenki
Tomé el tren y el llanto de mi madre
En cada andén parió todo mi porvenir
Que no hablara del peso en mi zapato
Que muestre lo que soy sin miedo a madurar
Junté mi fe y cosas que guardaba
Llegué hasta la estación cansado de ansiedad
Me latía el alma por segundo
Entré a la ciudad directo para el bar
«Señor perdón, ud. está en mi asiento»
Le dije sin pensar lo que podía ocurrir
El reía, como un gran insulto
Se descargó en mí con toda vanidad
Y yo bebía lo que sea pa' sentirme mejor
Y me entregué a su templo
Me echaron a patadas cuando se veía el sol
Y me dormí en el cordón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsiadłem do pociągu i płakałem mojej matki
Na każdej platformie narodziła się cała moja przyszłość.
Żebym nie mówił o wadze w moich butach.
Niech pokaże, kim jestem, bez obawy, że dorosnę.
Zebrałem moją wiarę i rzeczy, które trzymałem,
Dotarłem na stację, zmęczony niepokojem.
Moja dusza biła w sekundę.
Wszedłem do miasta prosto do baru.
"Proszę pana, przepraszam, jest pan na moim miejscu»
Powiedziałem mu, nie myśląc, co może się stać.
Roześmiał się jak Wielka zniewaga.
Wyładował się na mnie z całą próżnością.
I piłem wszystko, co było, aby poczuć się lepiej.
Oddałem się jego świątyni.
Kopnęli mnie, gdy patrzyłem na słońce.
Zasnąłem na kordonie.