Lisbeth Scott — Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels", wykonawca: Lisbeth Scott.
Tekst piosenki
Let there be angels with halos and wings
Let there be rings on the moon
Let there be hope in the hearts of the people
Thinking we’re leaving too soon
I know I have seen them in love and despair
Crying for money and peace
And I know I have tried just to block out the sound
Of a person who has less than me
There are children who die for the right to be heard
But their words fall on ears that can’t hear
There are women who stay in a house that’s not home
Cause they can’t recognize their own fears
Why do we suffer and why do we wait
Why do we think «It's not me»
Who can talk who can listen
And open some eyes
Create the world we want to see
Well I know there are angels with halos and wings
They can teach us to fly and be free
I can feel them inside me every time that I stumble
They’re trying to teach me to see
There must be a vision there must be a way
To figure out why we are here
Well I might be mistaken but it seems to me
It’s to let all those angels go free
There must be a vision there must be a way
To figure out why we are here
Well I might be mistaken but it seems to me
It’s to let all those angels go free
And then maybe life can just be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let there be angels with halos and wings
Let there be rings on the moon
Let there be hope in the hearts of the people
Thinking we ' re leaving too soon
Wiem, że widziałem ich w miłości i rozpaczy.
Płacząc za pieniądze i pokój
I Wiem, że starałem się po prostu zablokować dźwięk
Osoby, która ma mniej niż ja
Są dzieci, które umierają za prawo do bycia wysłuchanym.
Ale ich słowa padają na uszy, które nie słyszą.
Są kobiety, które zostają w domu, który nie jest domem.
Bo nie potrafią rozpoznać własnych lęków.
Dlaczego cierpimy i dlaczego czekamy?
Dlaczego myślimy "to nie ja»
Kto może mówić kto może słuchać
And open some eyes
Create the world we want to see
Wiem, że są anioły z aureolami i skrzydłami.
Mogą nas nauczyć latać i być wolni.
Czuję je w sobie za każdym razem, gdy się potykam.
Chcą mnie nauczyć widzieć
There must be a vision there must be a way
Dowiedzieć się, dlaczego tu jesteśmy.
Może się mylę, ale wydaje mi się, że
/ Align = "left" /
There must be a vision there must be a way
Dowiedzieć się, dlaczego tu jesteśmy.
Może się mylę, ale wydaje mi się, że
/ Align = "left" /
I może życie może być