Liselore Gerritsen — Wie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie", wykonawca: Liselore Gerritsen.
Tekst piosenki
Wie heeft de zon uit jouw gezicht gehaald
Wie heeft het licht in jou gedoofd
Wie heeft je rooie wangen bleek gemaakt
Wie joeg de dromen uit je hoofd
Wie brak jouw kleine hart
Kleurde je ogen zwart
Wie is niet nagekomen wat hij heeft beloofd?
Wie heeft het lachen in jouw keel gesmoord
Heeft je vuisten zo gebald
Wie heeft dat onbevangen kind vermoord
Dat altijd opstaat als het valt
Wie boog jouw rechte rug
Trapte je speelgoed stuk
Wie brak jouw vleugels in de vreugde van hun vlucht?
Wie is er zo aan jou voorbijgegaan
Wie verraadt hier jouw geloof
Wie hield zich voor het kraaien van de haan
Na de derde keer nog doof
Wie is het die vergat
Dat jij de toekomst had
Wie heeft jou net als ik te weinig lief gehad?
Wie heeft jou net als ik te weinig lief gehad?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto zabrał Ci słońce z twarzy?
Kto zgasił światło w tobie?
Kto sprawił, że twoje czerwone policzki były Blade?
Kto wypędził marzenia z twojej głowy?
Kto złamał twoje małe serce?,
Pomalowałem twoje oczy na czarno.
Kolor, kto nie dotrzymał obietnic?
Kto udusił twój śmiech w gardle,
Twoje pięści są tak zaciśnięte,
Kto zabił tego nieustraszonego dzieciaka?
Zawsze podnosi się, gdy spada,
Kto wygiął twoje plecy,
Kopnął Twoją zabawkę,
Kto złamał Twoje skrzydła w radości z ich lotu?
Kto tak bardzo cię minął?
Kto tu zdradza twoją wiarę?
Kto myślał, że koronuje koguta?
Głuchy po trzecim.
Kto zapomniał,
Że miałaś przyszłość.,
Kto, tak jak ja, kochał cię za mało?
Kto, tak jak ja, kochał cię za mało?