Liset Alea — How Good Do I Have To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Good Do I Have To Be", wykonawca: Liset Alea.
Tekst piosenki
Woke up with no hope today
Piled underneath bills left to pay
I’m a crossword puzzle blank
I’m a doorbell buzzing
Open up I know you’re there
I’ve seen you in your under-
Where are you
I can’t see
You’re scaring the hell out of me
I know you’re not the one
Who’s gonna make me better
I know and it’s killing me
So make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
Am I breaking myself apart
And taking this all too hard
I think of all the shoes I’ve worn
Some like a boy some like a whore
My soul is sighing deep
It’s been asleep
The winter waiting for the spring
It won’t come easily
And it’s scaring the hell out of me
I’ve been so scared to fall
Will it make it better?
I don’t know what to do
Just make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so tired
I can’t even get some sleep
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
I’ve been so scared to fall
Will it make it better?
I just don’t know what to do
How can you?
Well make friends, find a job and
Do something you’re proud of
How good do I have to be?
You should always dress to impress
Do much better than your best
How good to I have to be?
You know it makes me feel so tired
I can’t even get some sleep
You know it makes me feel so useless
How good do I have to be?
How good do I have to be?
How good do I have to be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś bez nadziei.
/ Align = "left" /
Jestem pustą krzyżówką.
Jestem dzwonkiem do drzwi.
Otwórz, wiem, że tam jesteś.
I ' ve seen you in your under-
Gdzie jesteś?
Nic nie widzę.
Przerażasz mnie.
I know you ' re not the one
Who ' s gonna make me better
Wiem i to mnie dobija.
Więc zdobądź przyjaciół, Znajdź pracę i
Zrób coś, z czego jesteś dumny.
Jak dobry Muszę być?
Zawsze powinnaś się ubierać, żeby zaimponować.
/ Align = "left" /
Jak dobry Muszę być?
Wiesz, to sprawia, że czuję się bezużyteczny.
Jak dobry Muszę być?
Am I breaking myself apart
And taking this all too hard
I think of all the shoes I ' ve noszone
Some like A boy some like a whore
Moja dusza wzdycha głęboko
Spało.
Zima czeka na wiosnę
Nie będzie łatwo.
Przeraża mnie to.
Tak się bałam, że spadnę.
Czy to sprawi, że będzie lepiej?
Nie wiem, co robić.
Zaprzyjaźnij się, Znajdź pracę i ...
Zrób coś, z czego jesteś dumny.
Jak dobry Muszę być?
Zawsze powinnaś się ubierać, żeby zaimponować.
/ Align = "left" /
Jak dobry Muszę być?
Wiesz, to sprawia, że czuję się taka zmęczona.
Nie mogę nawet zasnąć.
Wiesz, to sprawia, że czuję się bezużyteczny.
Jak dobry Muszę być?
Tak się bałam, że spadnę.
Czy to sprawi, że będzie lepiej?
I just don ' t know what to do
Jak możesz?
Zaprzyjaźnimy się, znajdziemy pracę i ...
Zrób coś, z czego jesteś dumny.
Jak dobry Muszę być?
Zawsze powinnaś się ubierać, żeby zaimponować.
/ Align = "left" /
Jak dobry Muszę być?
Wiesz, to sprawia, że czuję się taka zmęczona.
Nie mogę nawet zasnąć.
Wiesz, to sprawia, że czuję się bezużyteczny.
Jak dobry Muszę być?
Jak dobry Muszę być?
Jak dobry Muszę być?