Lissie — I Don't Wanna Go to Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Go to Work", wykonawca: Lissie.
Tekst piosenki
Home Is just around the corner
Mouth dry I need a glass of water
All I have I have borrowed
But I’ll delay my sorrow
Cause we are having such a bright time
I’m in like such a great state of mind
I’ll regret it tomorrow
But tonight, pass the bottle
Cause I don’t wanna to go to work
You don’t pay me what I’m worth
Can’t make me go home now and go to bed
I don’t wanna go to work
All my dreams just turned to dirt
Cause pretty soon there won’t be none left
It goes straight to my head
And now you feel the goodwill kick in And all your old friends are wonderful slim pickings
I suspend this illusion
Even though I know it’s just cause I’ve been boozing
I don’t wanna go to work
You don’t pay me what I’m worth
Can’t make me go home now and go to bed
I don’t want to go to work
All my dreams just turned to dirt
Cause pretty soon there won’t be none left
It goes straight to my head
And I love you babe
Oh I love you man
And I love you man
And I love you man
Hey hey hey hey
I don’t wanna go to work
You don’t pay me what I’m worth
Can’t make me go home now and go to bed
I don’t wanna go to work
I just wanna go berserk
I don’t care what anybody says
I don’t want to hear about it Don’t even want to think about it All the things I could have been instead
I don’t wanna go to work
I don’t wanna go to work
I don’t wanna go to work
I don’t wanna go to work
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom jest tuż za rogiem.
Potrzebuję szklanki wody.
All I have I have borrowed
Ale opóźnię mój smutek
Bo tak dobrze się bawimy.
Jestem w takim wspaniałym stanie umysłu.
Jutro tego pożałuję.
Ale dziś, podaj butelkę.
Bo nie chcę iść do pracy.
Nie płacisz mi tyle, ile jestem wart.
"Can' t make me go home now and go to bed"
Nie chcę iść do pracy.
Wszystkie moje marzenia zamieniły się w ziemię
Bo wkrótce nie będzie już żadnego.
Uderza mi prosto do głowy.
A teraz czujesz, że dobroczynność działa, a twoi starzy przyjaciele są wspaniali.
Zawieszam tę iluzję.
/ Align = "left" /
Nie chcę iść do pracy.
Nie płacisz mi tyle, ile jestem wart.
"Can' t make me go home now and go to bed"
Nie chcę iść do pracy.
Wszystkie moje marzenia zamieniły się w ziemię
Bo wkrótce nie będzie już żadnego.
Uderza mi prosto do głowy.
And I love you babe
Oh I love you man
And I love you man
And I love you man
Hey hey hey hey
Nie chcę iść do pracy.
Nie płacisz mi tyle, ile jestem wart.
"Can' t make me go home now and go to bed"
Nie chcę iść do pracy.
I just wanna go berserk
I don ' t care what anybody says
Nie chcę o tym słyszeć. nie chcę nawet o tym myśleć.
Nie chcę iść do pracy.
Nie chcę iść do pracy.
Nie chcę iść do pracy.
Nie chcę iść do pracy.