Listener — A Song From A Knife Salesman To His Wife On Their Wedding Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song From A Knife Salesman To His Wife On Their Wedding Day", wykonawca: Listener.
Tekst piosenki
Well darlin this is it, and I’m not a complicated person
You’re all I’ve got, and I mean you’re all I’ll ever need
Just like you are, you look like you could use these open arms
With these broken arms, I’ll try and hold you all together
You spun the wheels, on this rusty heart, and I’ll never be the same
And we’re no accident, though sometimes we won’t survive the crash
I’ll be your ambulance, I’ll let you sleep right here inside of me Let it leave a scar when it heals, so we can remember what not to do It’s those natural tattoos that I love, drawn over every inch of you
It’s our only map, it’s all we’ll ever have to offer
And all I am is for you, until I’m tied down to my coffin
I’m not that good with words, I’ll try my hardest anyways
And they get caught, in my throat no matter how loud I scream them out
Grow old with me, I can’t seem to say it any more convincingly
So take another step, just take another step, take another breath with me Take 2 more steps, and I’ll let you rest, but one more step for me Take another step, just one more step, take another breath with me Take 2 more steps, and then you’ll rest, but take one more step towards me
I’m sure that this is it, our song’s playing anyways
So let’s go and dance, like ghosts happy to be alive
We’re so much stronger, than anything they’ve ever taught us to fear
And that’s my plan, it’s thin but it’ll stand up just the same
So take my hand, hold it like your life depends and close your eyes
And take a step, I want to be the ground--right there like it’s always been
You pulled the pin, and asked me to hold your heart together
But not with words, you crash landed right here inside my hands
My little bird, let’s go and fly this globe all over
And show them how, our love does fill up all the oceans
I don’t deserve you, and I’ll probably fail you in almost every single way
And so I’m sorry, love your husband on your wedding day
So take another step, just take another step, take another breath with me Take 2 more steps, and I’ll let you rest, but one more step for me Take another step, just one more step, take another breath with me Take 2 more steps, and then you’ll rest, but take one more step for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, to jest to, a ja nie jestem skomplikowaną osobą.
You 're all I' ve got, and I mean you 're all I' ll ever need
Tak jak ty, wyglądasz jakbyś potrzebował tych otwartych ramion.
Z tymi złamanymi ramionami, postaram się trzymać was razem.
Kręcisz kołem, na tym zardzewiałym sercu, i już nigdy nie będę taka sama.
I nie jesteśmy przypadkiem, choć czasami nie przetrwamy katastrofy
Będę twoją karetką, pozwolę ci spać tutaj we mnie, Niech zostawia bliznę, gdy się zagoi, żebyśmy pamiętali, czego nie robić. to te naturalne tatuaże, które kocham, narysowane na każdym calu Ciebie.
To nasza jedyna Mapa, to wszystko, co mamy do zaoferowania.
Jestem tylko dla ciebie, dopóki nie przywiążą mnie do trumny.
Nie jestem zbyt dobry w słowach, i tak się postaram.
I zostają złapani, w moim gardle bez względu na to, jak głośno będę ich krzyczeć
Zestarzej się ze mną, Nie mogę powiedzieć tego bardziej przekonująco
Zrób jeszcze jeden krok, jeszcze jeden krok, jeszcze jeden oddech ze mną zrób jeszcze dwa kroki, a pozwolę ci odpocząć, ale jeszcze jeden krok dla mnie zrób jeszcze jeden krok, jeszcze jeden krok, jeszcze jeden oddech ze mną zrób jeszcze dwa kroki, a potem odpoczniesz, ale zrób jeszcze jeden krok w moją stronę.
Jestem pewien, że to jest to, nasza piosenka i tak gra
Więc chodźmy zatańczyć, jak duchy szczęśliwe, że żyją.
Jesteśmy o wiele silniejsi, niż czegokolwiek, czego nauczyli nas się bać.
I to jest mój plan, jest cienki, ale wytrzyma tak samo
Więc weź mnie za rękę, trzymaj tak, jakby twoje życie zależało i zamknij oczy.
I zrób krok, chcę być gruntem ... tak jak zawsze było.
Wyciągnęłaś zawleczkę i poprosiłaś, żebym trzymała twoje serce razem.
Ale nie słowami, rozbiłeś się w moich rękach.
Mój mały ptaszku, lećmy i latajmy tym globusem.
I pokaż im jak, nasza miłość wypełnia wszystkie oceany
Nie zasługuję na Ciebie, i prawdopodobnie zawiodę cię prawie na każdy możliwy sposób.
I tak mi przykro, kochaj swojego męża w dniu ślubu.
Zrób jeszcze jeden krok, jeszcze jeden krok, jeszcze jeden oddech ze mną zrób jeszcze dwa kroki, a pozwolę ci odpocząć, ale jeszcze jeden krok dla mnie zrób jeszcze jeden krok, jeszcze jeden krok, jeszcze jeden oddech ze mną zrób jeszcze dwa kroki, a potem odpoczniesz, ale jeszcze jeden krok dla mnie