Litfiba — Anarcoide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anarcoide", wykonawca: Litfiba.

Tekst piosenki

Io sono un’altra cosa dalla gente che si abbassa
Io voglio un’altra cosa dalle distrazioni di massa
Uso la mia testa, sono un rompicoglioni
Sono un’altra cosa fuori dal programma. Sì!
Io sono un’altra cosa dai padroni della guerra
Son pacifista, mai masochista, io non uso la violenza
Io sono un’altra cosa e non sono un militante
Sono un libertario, sto sul mio binario
Voglio energia, voglio energia, fuori dai giochi dell’ipocrisia
Voglio energia, pura energia, contro ogni forma di tirannia
Lo stato, no, non è un’azienda
Lo stato è ogni cittadino che pensa
Voglio energia, voglio energia, contro ogni forma di lobotomia
2+2 farà sempre 4, ma può fare 3 o 5
La matematica è un’opinione e la realtà è un’illusione
Io sono un anarcoide, sono un rompicoglioni
Sono un libertario, sto sul mio binario
Voglio energia, voglio energia, fuori dai giochi dell’ipocrisia
Voglio energia, pura energia, contro ogni forma di tirannia
Lo stato no, non è un’azienda
Lo stato è ogni cittadino che pensa
Voglio energia, voglio energia, contro ogni forma di lobotomia
Sono energia, sono energia, fuori dai giochi dell’apatia
Sono energia, pura energia, voglio l’idea, non l’ideologia
Credo al cervello, credo al rispetto
Io non ci credo a questo mondo perfetto
Siamo energia, pura energia, fuori dai giochi dell’ipocrisia
Né Dio… né padroni… né politici… in TV

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem inną rzeczą od ludzi, którzy spadają
Chcę jeszcze jednej rzeczy od masowych rozrywek
Używam mojej głowy, jestem głupcem
To kolejna rzecz poza programem. Tak!
Jestem inną rzeczą od panów wojny
Jestem pacyfistą, nigdy nie masochistą, nie używam przemocy
Jestem inną rzeczą i nie jestem filmem akcji
Jestem libertarianinem, stoję na mojej drodze
Chcę energii, chcę energii, z gier hipokryzji
Chcę energii, czystej energii, przeciwko jakiejkolwiek formie tyranii
Państwo, Nie, Nie firma
Państwo to każdy obywatel, który myśli
Chcę energii, chcę energii, przeciwko jakiejkolwiek formie lobotomii
2+2 zawsze zrobi 4, ale może zrobić 3 lub 5
Matematyka jest opinią, a rzeczywistość jest iluzją
Jestem anarchoidem, idiotą.
Jestem libertarianinem, stoję na mojej drodze
Chcę energii, chcę energii, z gier hipokryzji
Chcę energii, czystej energii, przeciwko jakiejkolwiek formie tyranii
Państwo nie, to nie jest firma
Państwo to każdy obywatel, który myśli
Chcę energii, chcę energii, przeciwko jakiejkolwiek formie lobotomii
Są energią, są energią, poza grą apatii
Jestem energią, czystą energią, chcę pomysłów, a nie ideologii
Wierzę w mózg, wierzę w szacunek
Nie wierzę w ten idealny świat.
Jesteśmy energia, czysta energia, poza hipokryzją gry
Ani Boga, ani panów, ani polityków ... w telewizji