Litfiba — Goccia a goccia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goccia a goccia", wykonawca: Litfiba.
Tekst piosenki
Stesso tasso di gioia
Assuefatti alla noia
Viviamo cosi' mondi sommersi
Tutti da scoprire
Un cambio graduale
Che sia dentro o sia fuori
Non e' facile per mantenere
Tutto il mio calore.
Rompere le acque della Casa Nostalgia
Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua
Parole e suoni giocando col domani
E' magica la luce che disegna le ombre
E' magica la mente dove nasce la curiosita'
Di mondi sommersi tutti da scoprire.
E rinasce ogni attimo il congegno fantastico
Che goccia a goccia fa un mare
Dentro me La parola magica dev' essere semplice
Io sono qua e non sto certo a guardare.
Una scelta piu' attiva
Per cercare la gioia
Mi aiuterebbe a concentrare meglio
L' energia.
Rompere le acque della Casa Nostalgia
Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua
Parole suoni gli odori dei colori
E' magica la notte e' magica allegria
Dipende dai tuoi occhi e da come sei con me E da come ridi cercando di capirmi.
Anfibio dell' anima congegno fantastico
Io goccia a goccia ho un mare
Dentro me La parola magica dev' essere semplice
Io staro' qui cercando di capire.
Rompero' le acque della Casa Nostalgia
Per vedere coi miei occhi e sentire chiare qua
Parole e suoni problemi di domani.
E rinasce ogni attimo il congegno fantastico
Che goccia a goccia fa un mare
Dentro me me me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta sama prędkość radości
Przyzwyczajenie się do nudy
Tak żyjemy w podwodnych światach.
Wszystko do odkrycia
Stopniowa zmiana
Czy wewnątrz lub na zewnątrz
Nie jest łatwe w utrzymaniu
Całe moje ciepło.
Przerwa wody w domu nostalgia
Widzieć na własne oczy i czuć się wyraźnie tutaj
Słowa i dźwięki, grając z jutrem
To magiczne światło, które rysuje cienie
To magiczny umysł, w którym rodzi się ciekawość.
Zatopionych światów odkryć wszystko.
I każda chwila odradza się fantastyczne urządzenie
Co kropla po kropli sprawia, że morze
We mnie magiczne słowo dev ' być proste
Nie patrzę tu.
Bardziej aktywny wybór
Szukać radości
To pomoże mi lepiej się skupić
Moc.
Przerwa wody w domu nostalgia
Widzieć na własne oczy i czuć się wyraźnie tutaj
Słowa brzmią zapachy kwiatów
To magiczna noc to magiczna radość
To zależy od twoich oczu i tego, jak jesteś ze mną i jak się śmiejesz, próbując mnie zrozumieć.
Amfibia duszy fantastyczne urządzenie
Jestem kropla po kropli mam morze
We mnie magiczne słowo dev ' być proste
Będę tutaj, próbując zrozumieć.
Złamię wody w domu tęsknoty
Aby zobaczyć na własne oczy i poczuć
Słowa i dźwięki jutrzejszych problemów.
I każda chwila odradza się fantastyczne urządzenie
Co kropla po kropli sprawia, że morze
Wewnątrz mnie mnie mnie