Litfiba — Mistery Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistery Train", wykonawca: Litfiba.
Tekst piosenki
Sei viva di notte il buio ti avvelena e l’anima si perde
Sei vera di notte conosci la strada e il giorno scompare
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma dove vai?
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma tu chi sei?
Non ho voglia di capire cosa
Cosa sento e cosa sei
Sei il centro di una notte strana
Ti voglio vivere
Sei vera di notte, custode dell’ombra, gelosa e sensuale
Mi prendi alle spalle, dal dove e dal come che non mi so spiegare
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma dove sei?
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma tu chi sei?
Non ho voglia di capire cosa
Cosa sento e cosa sei
Sei il centro di una notte strana
Ti voglio vivere
E ogni notte passa il treno
Mistery train
Vedo, ti vedo, dov'? Che sei?
Chiedo, ti chiedo,? Inutile
Seguo, ti seguo, ma dove vai?
Vedo, ti vedo, ma dove sei?
Chiedo, ti chiedo, non spieghi mai
Seguo, ti seguo, ma dove vai?
Ma dove vai?
Ma dove vai?
Ma dove vai?
Ma dove sei?
(Grazie a sugarblond per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz w nocy ciemność zatruwa cię, a dusza jest stracona
/ Align = "left" /
Widzę, Widzę, gdzie? Kim jesteś?
Proszę, proszę, nigdy tego nie wyjaśnij.
Idę za tobą, idę za tobą, ale dokąd idziesz?
Widzę, Widzę, gdzie? Kim jesteś?
Proszę, proszę, nigdy tego nie wyjaśnij.
Jestem za tobą, jestem za tobą, ale kim jesteś?
Nie chcę, aby zrozumieć, że
Co czuję i co Ty
Jesteś w środku dziwnej nocy
Chcę, żebyś żyła.
Jesteś prawdziwą nocą, strażniczką cienia, zazdrosną i zmysłową
Bierzesz mnie za plecy, skąd i jak, czego nie potrafię wyjaśnić
Widzę, Widzę, gdzie? Kim jesteś?
Proszę, proszę, nigdy tego nie wyjaśnij.
Jestem za tobą, jestem za tobą, ale gdzie jesteś?
Widzę, Widzę, gdzie? Kim jesteś?
Proszę, proszę, nigdy tego nie wyjaśnij.
Jestem za tobą, jestem za tobą, ale kim jesteś?
Nie chcę, aby zrozumieć, że
Co czuję i co Ty
Jesteś w środku dziwnej nocy
Chcę, żebyś żyła.
I każdego wieczoru przejeżdża pociąg.
Mistyczny pociąg
Widzę, Widzę, gdzie? Kim jesteś?
Pytam, pytam,? Bezużyteczny
Idę za tobą, idę za tobą, ale dokąd idziesz?
Widzę cię, ale gdzie jesteś?
Proszę, proszę, nigdy tego nie wyjaśnij.
Idę za tobą, idę za tobą, ale dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Gdzie jesteś?
(Dzięki sugarblond dla tego tekstu)