Litfiba — Soldi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldi", wykonawca: Litfiba.

Tekst piosenki

Noi qui, figli del boom
L' umanita` che si misura in oro
Les jeux sont faits,
L' unica scelta e` il mimetismo o il volo
Hai venduto l' anima al mercato? oh, oh Gia` qualche santo in terra c' e` cascato
Ora ti senti piu` nervoso, con la faccia da goloso
Per combinazione la salvezza tua la paghi in soldi, si` si`
Soldi soldi soldi soldi, money money, dinero
Sogno di latta, soldi soldi
Sogni di donna, caldi caldi
Aha, soldi soldi soldi
Molle solidita`
La tua vergogna e` di voler comprare tutto
Noi qui, figli del boom
Abbiamo perso anche l' immunita` al contagio della liquidita`
Ora che l' impero si e` piazzato, Ooh, ooh
Decisamente sospettoso del suo piatto piu` goloso
Soldi soldi soldi soldi, money money, dinero
Sogno di latta, soldi soldi
Donna di carta, calda calda
Solda solda
Piombo — narco — petrolio piu` spietato di una cambiale
Galline dalle uova d' oro con facce da maiale
Decisamente sospettoso e con la faccia da goloso
La tua dannazione in questa terra sono i tuoi bisogni
Gia` soldo ti compra ma non paga
Non e` ufficiale ma e` la peggio droga
Goccia goccia in vena soldi l' ossessione che nascondi, eh Gia`… goloso.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteśmy tutaj, dzieci boomu
Ludzkość mierzona w złocie
Les jeux sont faits,
Jedynym wyborem jest kamuflaż lub lot
Sprzedałeś duszę rynkowi? O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O!
Teraz jesteś bardziej zdenerwowany, z chciwą twarzą
Za ratunek płacisz pieniędzmi, tak, tak`
Pieniądze Pieniądze Pieniądze, Pieniądze Pieniądze, dinero
Sen cyny, pieniądze pieniądze
Kobiety marzeń, gorące gorące
Tak, Pieniądze Pieniądze Pieniądze
Sprężyny twardości
Szkoda, że chcesz kupić wszystko.
Jesteśmy tutaj, dzieci boomu
Straciliśmy również odporność na skażenie płynnością
Teraz, gdy Imperium powstało, oh, oh
Wyraźnie podejrzane o jego najbardziej przepyszne danie.
Pieniądze Pieniądze Pieniądze, Pieniądze Pieniądze, dinero
Sen cyny, pieniądze pieniądze
Papier kobieta, gorąca gorąca
Solda Solda
Ołów-uzależniony-olej jest bardziej bezwzględny niż weksel
Kurczaki ze złotymi jajkami ze świńskimi twarzami
Wyraźnie podejrzany i z chciwą twarzą
Twoją klątwą na tej ziemi są Twoje potrzeby
Już kupuje pieniądze, ale nie płaci
To nie jest oficjalne, ale to najgorszy narkotyk
Kropla kropla w żyle pieniędzy to obsesja, którą ukrywasz ... chciwy.