Little Big Town — Fine With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine With Me", wykonawca: Little Big Town.
Tekst piosenki
Everybody’s gonna go downtown same hang with the same old crowd
Talking like it’s just the greatest thing you’ve ever seen
Telling me that if I don’t go I’ll be the one missin’out
Yeah but I don’t really think I’m gonna miss a thing
As for myself I’m just as well
With something else in mind (like)
Blue skies and amber sunshine
As far as I can see
It’s just me and my sweet baby
And that’s just fine with me Lay me down in the tall green grass be still and let the world go by Baby let our minds wander like the river does
Or find a place we can hide away where all we do is take our time
Making life and loving sweeter than it ever was
Take the whirlwind that life has been
And trade it in for the freedom of Blue skies and amber sunshine
As far as I can see
It’s just me and my sweet baby
And that’s just fine with me Everything’s coming up roses
Everything’s feeling right
We got the naysayers supposing
It may not last but it just might
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Mówisz, jakby to była najwspanialsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałeś.
Mówi mi, że jeśli nie odejdę, to ja zniknę.
Yeah but I don 't really think I' m gonna miss a thing
Co do mnie, to tak samo dobrze.
Z myślą o czymś innym (np.)
Błękitne niebo i bursztynowe słońce
As far as I can see
To tylko ja i moje słodkie dziecko.
I to mi nie przeszkadza. Połóż mnie w wysokiej zielonej trawie. nie ruszaj się i pozwól, by świat szedł przez dziecko. pozwól, by nasze umysły błąkały się jak rzeka.
Albo znaleźć miejsce, gdzie możemy się ukryć, gdzie wszystko, co robimy, to nie Śpieszmy się.
Making life and loving sweeter than it ever was
Take the whirlwind that life has been
I wymień go za wolność błękitnego nieba i bursztynowego słońca
As far as I can see
To tylko ja i moje słodkie dziecko.
I to mi nie przeszkadza. wszystko idzie jak po maśle.
Everything ' s feeling right
Mamy naysayers przypuszczenia
Może nie trwać wiecznie, ale może