Little Boots — Symmetry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Symmetry", wykonawca: Little Boots.
Tekst piosenki
You’re the night to my day and the left to my right
The blood to my veins and the dark to my light
The stop to my start and the constant beat to my heart
The sun to my moon and the stars in my sky
The hot to my cold and the black to my white
The rain to my thunderclouds and the truth in my lies
So tell me what you want to see 'cause everything I want to be Is there in your reflection shining out right back at me So love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you all my fears
So ask me your questions, I’ll tell you what you want to hear
You’re the high to my low and the give to my take
The shadow I cast and the echo I make
The calm to my storm and the lesson in my mistakes
So tell me what you want to see
You’re everything I want to be Just love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you my fears
So ask me your questions, what you want to hear
So love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you my fears
So ask me your questions I’ll tell you what you want to hear
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Jesteś nocą do mojego dnia, / a z lewej do mojej prawej
Krew w moich żyłach i ciemność w Moim Świetle
The stop to my start and the constant beat to my heart
The sun to my moon and the stars in my sky
Gorący do zimna i czarny do bieli
Deszcz do moich piorunów i prawda w moich kłamstwach
Więc powiedz mi, co chcesz zobaczyć, bo wszystko, co chcę być, jest w Twoim odbiciu, świecącym na mnie, więc kochaj mnie w idealnej symetrii, bądź dla mnie wszystkim.
If you just love me in perfect symmetry
Tylko Ty możesz sprawić, że poczuję się spełniony.
W idealnej symetrii, bądź dla mnie wszystkim.
If you just love me in perfect symmetry
Tylko Ty możesz sprawić, że poczuję się spełniony.
Więc powiedz mi swoje marzenia a ja powiem ci wszystkie moje lęki
Więc Zadaj mi swoje pytania, a powiem ci, co chcesz usłyszeć.
* Jesteś od góry do dołu * * i od góry do dołu *
The shadow I cast and the echo I make
Spokój mojej burzy i lekcja moich błędów
Więc powiedz mi, co chcesz zobaczyć.
Jesteś wszystkim czym chcę być po prostu kochaj mnie w idealnej symetrii, Bądź moim wszystkim
If you just love me in perfect symmetry
Tylko Ty możesz sprawić, że poczuję się spełniony.
W idealnej symetrii, bądź dla mnie wszystkim.
If you just love me in perfect symmetry
Tylko Ty możesz sprawić, że poczuję się spełniony.
Więc powiedz mi swoje marzenia, a ja powiem ci moje lęki.
Więc Zadaj mi swoje pytania, co chcesz usłyszeć
Więc kochaj mnie w idealnej symetrii, bądź dla mnie wszystkim.
If you just love me in perfect symmetry
Tylko Ty możesz sprawić, że poczuję się spełniony.
W idealnej symetrii, bądź dla mnie wszystkim.
If you just love me in perfect symmetry
Tylko Ty możesz sprawić, że poczuję się spełniony.
Więc powiedz mi swoje marzenia, a ja powiem ci moje lęki.
Więc Zadaj mi swoje pytania. powiem ci, co chcesz usłyszeć.