Little Brother — Hiding Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiding Place", wykonawca: Little Brother.
Tekst piosenki
Where you gonna hide?
Rapper
Where you gonna hide?
Dilla Dog, Jay Dee
Where you gonna hide?
Elzhi
Where you gonna hide?
Phonte
Another little brother presentation
Sending this out across the nation
I’m a hell of a problem, nobody has the answer
Pooh be spreading out, like a body of cancer
My stanza, get it going like a car, (vroom)
Usher in the new era, like this y’all (this y’all)
I’m raw strip down, no minerals
A distilled emcee, no chemicals
No subliminals
A smooth criminal before the rape charge
I, shake and bake, bring terror to your squad
My, peers ferocious
I’m so focusing
I pray to God that the world knows this
No one exposes flaws in your scheme dog
Me and Dilla go hard, my Lord
You don’t want know problems (problems)
I’m a nigga that’ll solve 'em (solve 'em)
Without a doubt, ya
I’m in the booth, cold knockin niggaz out
Tell my tales by word of mouth
Ya, you know me
(Hook)
Where you gonna hide?
When the sun goes down, and the lights in the city get low
Where you gonna hide?
When your peeps aint around, and there aint no place to go Where you gonna hide?
When the hood starts watchin, and the boys got they eye on your safe
Where you gonna hide?
Aint nowhere to run, and there aint no hiding place
Don’t compare me to jokes
I’ll strangle the air in your throat
Like you jump from a chair and choke
In mid-air from a rope
Got a big gun and carry a scope
The flair of the smoke
Keep niggaz quiet like words that librarians spoke
I’m arrogant, outlandish
Blow your face out, and shake out the dandruff
The jakes wont make out the handprints
I’m as real as it gets, with the steel and the clips
Bark and make niggaz duck, and kneel and do splits
It gets no realer than this
Its Tay and Elzhi dropping that definitive shit
This should have been a double album commemorative disc
Cause hip-hop might need us And in your town, no telling where you might see us My whole team coming through in tees and wife beaters
Out, doin their damn thing like beavers
Yo, its P to the H-O, I finish the job
Plus my Dominican Broad
Making me chili con queso
Work and plan a perfect verse
Then burst like a person
that jerked from a circus cannon
Then landed to the earth
Its me on the song, featured your fleet
Breathing is strong
It’s a gypsy reading a palm
with a drawn heater
Never gone of the wrong reefer
A bong chief, of the don ballest
As long as the bronze is bronze sneakers
Got ways of a thuggie, thinking I wont come and get you
Dressed like a gun with pistols, and AK’s in a bundle
And Tay is blazing it lovely, cause I’m one with the game
So I sat back, chilled, dropped Foreign Exchange
And a lot of rap niggaz got lost
Heard Phontigga carrying tunes and assumed he don got soft
They didn’t understand it was my next direction
So I’m playing postman and addressing questions
Like, yes I’m still a LB, no I’m not leaving
No I don’t eat meat, but yes I’m still beefin
But all these wack niggaz putting records out
This is all live nigga, check it out
Lb, S bill a fam on a mission
And I ain’t worried about people biting «Minstrel Show»
they still teething on «The Listening»
Where you gonna hide?
When the sun goes down, and the lights in the city get low
Where you gonna hide?
When your peeps aint around, and there aint no place to go Where you gonna hide?
When the hood starts watchin, and the boys got they eyes on your safe
Where you gonna hide?
Aint nowhere to run, and there aint no hiding place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie się ukryjesz?
Raper
Gdzie się ukryjesz?
Dilla Dog, Jay Dee
Gdzie się ukryjesz?
Elzhi
Gdzie się ukryjesz?
Fonte
Another little brother presentation
/ Align = "left" /
Jestem piekielnym problemem, nikt nie zna odpowiedzi.
Puchatek rozpościera się jak rak.
My stanza, get it going like a car, (vroom)
Usher in the new era, like this y 'all (this y' all)
I ' m raw strip down, no minerals
/ Align = "left" /
Brak subliminałów
Łagodny przestępca przed oskarżeniem o gwałt
I, shake and bake, bring terror to your squad
Moi rówieśnicy dzicy
Tak się skupiam.
Modlę się do Boga, żeby świat o tym wiedział.
Nikt nie ujawnia wad twojego planu.
Ja i Dilla jesteśmy twardzi, mój Panie.
You don ' t want know problems (problemy)
I 'm a nigga that' ll solve ' em (solve 'em)
Bez wątpienia, ya.
I ' m in the booth, cold knockin niggaz out
"Tell my tales by word of mouth"
Ya, you know me
(Hak)
Gdzie się ukryjesz?
Kiedy słońce zachodzi, a światła w mieście słabną
Gdzie się ukryjesz?
Kiedy nie masz podglądaczy i nie masz gdzie się ukryć?
Kiedy kaptur zaczyna obserwować, a chłopcy mają oko na Twój sejf
Gdzie się ukryjesz?
Nie ma gdzie uciec, ani gdzie się ukryć.
Nie porównuj mnie do żartów.
Uduszę Ci powietrze w gardle.
Jakbyś skakał z krzesła i się dusił.
/ Align = "left" / Linear
Mam dużą broń i celownik.
The flair of the smoke
Keep niggaz quiet like words that librarians speak
Jestem arogancki, dziwaczny.
Zdmuchnij twarz i wytrząśnij łupież.
The jakes wont make out the handprzypisy
I ' m as real as it gets, with the steel and the clips
Kora i zrobić niggaz duck, i klęknąć i zrobić splits
"It gets no realer than this"
To Tay i Elzhi rzucają to definitywne gówno.
To powinien być podwójny album
Bo hip-hop może nas potrzebować i w Twoim mieście, nie mówiąc Gdzie nas widzisz mój cały zespół przechodzi przez tees i żony bijące
Na Zewnątrz, robiąc swoje cholerne rzeczy jak bobry
Yo, it ' s p to The H-O, I finish the job
Plus Moja Dominikańska Laska
Making me chili con queso
Work and plan a perfect verse
/ Align = "left" /
który szarpnął z armaty cyrkowej.
Następnie wylądował na ziemi.
Its me on the song, featuring your fleet
Oddychanie jest silne.
To Cyganka czytająca z dłoni.
z grzejnikiem ciągnionym
"Never gone of the wrong reefer"
Wódz Dona Ballesta
/ Align = "left" /
* Got ways of a thuggie, thinking I won ' t come and get you *
/ Align= "left" /
A Tay jest piękna, bo jestem jednym z gry
Więc usiadłem, schłodziłem się, odpuściłem walutę.
And a lot of rap niggaz got lost
Słuchał Fontigga niosącego melodie i zakładał, że nie zmiękł.
Nie rozumieli, że to mój następny kierunek.
Więc gram listonosza i odpowiadam na pytania.
/ Align = "left" /
Nie jem mięsa, ale nadal jestem beefin.
But all these wack niggaz putting records out
To wszystko live nigga, sprawdź to
LB, s bill a fam on a mission
I nie martwię się o ludzi gryzących "Minstrel Show»
wciąż ząbkują na " the Listening»
Gdzie się ukryjesz?
Kiedy słońce zachodzi, a światła w mieście słabną
Gdzie się ukryjesz?
Kiedy nie masz podglądaczy i nie masz gdzie się ukryć?
Kiedy kaptur zaczyna obserwować, a chłopcy patrzą na Twój sejf
Gdzie się ukryjesz?
Nie ma gdzie uciec, ani gdzie się ukryć.