Little Brothers & Sisters — Sweetest Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweetest Thing", wykonawca: Little Brothers & Sisters.
Tekst piosenki
My love she throws me like a rubber ball
Oh oh oh, the sweetest thing
She won’t catch me or break my fall
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby’s got blue skies up ahead
But in this I’m a rain cloud
You know she wants a dry kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
I’m losing you
I’m losing you
Ain’t love the sweetest thing
I wanted to run but she made me crawl
Oh oh oh, the sweetest thing
Eternal fire, she turned me to straw
Oh oh, the sweetest thing
I know I got black eyes
But they burn so brightly for her
This is a blind kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
I’m losing you
Whoa haaa, I’m losing you
Ain’t love the sweetest thing
Ain’t love the sweetest thing (background)
Ain’t love the sweetest thing (background)
Ain’t love the sweetest thing (Bono)
Ahhhh haaa haaaa
Ahhhh haaa haaaa
Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl
Oh oh oh, the sweetest thing
You can sew it up but you still see the tear
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby’s got blue skies up ahead
But in this I’m a rain cloud
Ours is a stormy kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
Do do do do, do do do do (rest of group)
Do do do do, do do do do (rest of group)
Do do do do, do do do do (rest of group)
Do do do do, do do do do (rest of group)
Do do do do, do do do do (rest of group)
The Sweetest Thing (Bono)
Do do do do, do do do do (rest of group)
Ooh Ooh The Sweetest Thing (Bono)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość rzuca mną jak gumową piłką
Oh oh oh, the sweetest thing
Nie złapie mnie ani nie złamie mojego upadku.
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby ' s got blue skies up ahead
Ale w tym jestem deszczową chmurą
Wiesz, że ona chce suchego rodzaju miłości
Oh oh oh, the sweetest thing
Tracę Cię.
Tracę Cię.
Ain ' t love the sweetest thing
Chciałem uciekać, ale kazała mi się czołgać.
Oh oh oh, the sweetest thing
Wieczny ogień, zamieniła mnie w słomę
Oh oh, the sweetest thing
Wiem, że mam czarne oczy.
Ale płoną tak jasno dla niej
To ślepa miłość.
Oh oh oh, the sweetest thing
Tracę Cię.
Whoa haaa, tracę Cię
Ain ' t love the sweetest thing
Ain ' t love the sweetest thing (tło)
Ain ' t love the sweetest thing (tło)
Ain ' t love the sweetest thing (Bono)
Ahhhh haaa haaaa
Ahhhh haaa haaaa
Blue-eyed boy meets a brown-eyed girl
Oh oh oh, the sweetest thing
Możesz to zszyć, ale wciąż widzisz rozdarcie.
Oh oh oh, the sweetest thing
Baby ' s got blue skies up ahead
Ale w tym jestem deszczową chmurą
Ours is a stormy kind of love
Oh oh oh, the sweetest thing
Do do DO, do do DO (reszta grupy)
Do do DO, do do DO (reszta grupy)
Do do DO, do do DO (reszta grupy)
Do do DO, do do DO (reszta grupy)
Do do DO, do do DO (reszta grupy)
The Sweetest Thing (Bono)
Do do DO, do do DO (reszta grupy)
The Sweetest Thing (Bono)