Little Caesar — Dirty Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Water", wykonawca: Little Caesar.
Tekst piosenki
My callous hands, they turn to fists
My hard earned cash, it turns to piss
That devil liquor got me Pulled me down into his hole
That dirty water’s got me drowning
Dirty water’s swallowing my soul
It turned my car, into a ditch
It turned my girl, into a bitch
It’s clogging up my filter
All my dreams have washed away
That dirty water’s got me cryin'
Dirty water’s drowned another day
That dirty water’s got me lyin'
Dirty water’s gonna make me pay
Oh oh oh Dirty water… oh oh oh gonna make pay
It takes my mind, and kicks my ass
And now my mouth, is spewin' trash
I’m running with the Devil
To that Honky Tonk below
That dirty water’s cloudy
Now that dirty water’s drownin' me real slow
That dirty water’s wants to choke me Dirty water’s hand around my throat
It takes you down, so pure and slow
have another round, my good man Joe
My glass is my companion
and she never let’s me know
That dirty water’s out to get me Dirty water’s cancelin' the show
That dirty water never let’s me, dirty water never let’s me go So take these words, from this here source
'cause if I could, I’d change my course
Please dirty water dontcha take me Dirty water don’t foresake me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje bezduszne ręce zamieniają się w pięści.
Moja ciężko zarobiona kasa zamienia się w siki.
Ten diabelski trunek wciągnął mnie do swojej dziury.
Ta brudna woda mnie utopiła.
Brudna woda połyka moją duszę
Zamienił mój samochód w rów.
To zmieniło moją dziewczynę w sukę.
Zatyka mi filtr.
Wszystkie moje sny zmyły się
Ta brudna woda doprowadza mnie do płaczu
Brudna woda utonęła następnego dnia.
# That dirty water 's got me lyin' #
Brudna woda zmusi mnie do zapłaty.
Oh oh oh Dirty water ... oh oh oh gonna make pay
It takes my mind, and kicks my ass
A teraz moje usta plują śmieciami
I ' m running with the Devil
To that Honky Tonk below
Ta brudna woda jest pochmurna.
Teraz ta brudna woda tonie mnie bardzo powoli.
Ta brudna woda chce mnie udusić ręką brudnej wody wokół mojego gardła
To cię powala, tak czyste i powolne
napij się jeszcze, Mój dobry człowieku Joe.
Mój kieliszek jest moim towarzyszem
and she never let ' s me know
# That dirty water 's out to get me Dirty water 's cancelin' the show #
Ta brudna woda nigdy nie pozwól mi, brudna woda nigdy nie pozwól mi odejść więc weź te słowa, z tego tutaj źródła
'cause if I could, I' d change my course
Proszę, brudna woda.