Little Comets — Coalition of One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coalition of One", wykonawca: Little Comets.
Tekst piosenki
Food banks spring open
Like jaws dropping in time
The weight of man is measured
By the depths of a carrier bag
I’m frozen for ages
The same faces the same scars
It’s a shame all our sages
Are rotten to the middle
Someone better tell me when the lights go out
So I know where I should hide
Someone better offer me their salient thoughts
On a welfare state denied
Someone better smother me in disregard
So I’ll make it through the night
And there’s so many people
That feel the same as I do
So don’t listen to your heart
Listen to your soul
Listen to your common senses
I’ve been battered like a storm
Been run into a wall
Been vaulted like a row of fences
Don’t be surprised
When those wide eyes
Drill a hole into the present tenses
You should cherish even more
The things that make us raw
Stay loyal to the consequences.
And There Are So Many People
That Feel Let Down
Like I Do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Food banks spring open
Jak szczęki spadające w czasie
Mierzy się wagę człowieka
By the depths of a carrier bag
Zamarzłem na wieki.
Te same twarze te same blizny
Szkoda naszych mędrców.
Są zgniłe do środka
Niech ktoś mi powie, kiedy zgaśnie światło.
Więc wiem, gdzie powinienem się ukryć.
Niech ktoś lepiej zaoferuje mi swoje najistotniejsze myśli.
On a welfare state denied
Niech ktoś mnie lepiej udusi z lekceważeniem.
So I ' ll make it through the night
I jest tak wielu ludzi
Czuję to samo, co ja.
So don ' t listen to your heart
Listen to your soul
Posłuchaj swoich wspólnych zmysłów.
Zostałem pobity jak burza.
/ Align = "left" /
# Been vaulted like a row of fences #
Nie bądź zaskoczony.
When those wide eyes
/ Align = "left" /
Powinieneś troszczyć się jeszcze bardziej.
The things that make us raw
Bądź lojalny wobec konsekwencji.
I Jest Tak Wielu Ludzi
That Feel Let Down
Tak Jak Ja.