Little Comets — Early Retirement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Early Retirement", wykonawca: Little Comets.
Tekst piosenki
Fortunately I have got
Enough to realise that
This is growing old
The promises you sew are
Shallow footsteps in the snow
That you cover up Sumptuously I have seen
The centuries in his eyes
Now I’m growing up It’s wealth that makes you proud
Well there’s no pockets in a shroud
You want showing up.
You need showing up.
I’m worn down by it all
I’m worn down by it all
Take my innocent relief
Take my shattered inner peace
I’m worn down
A culture cannot die
If it is already long dead
The only place for language is The remnants of these bandages
That weave a futile melody
While they’re wrapped around my head
The subtle chill of dread that’s filling me Is deep in each capillary
Fortunately I have got
Enough to realise
This is growing old.
I’m worn down by it all
I’m cut down by it all
Take my innocent relief
Take my shattered inner peace
Take my worry
Take my scorn
Take my enigmatic pause
Take the contents of my head
Take the remnants
Take my dread
For I’m worn down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczęście mam
Wystarczająco, by zdać sobie sprawę, że
This is growing old
Obietnice, które szyjesz to
Płytkie kroki w śniegu
To, co ukrywasz, widziałem.
The centuries in his eyes
Teraz dorastam to bogactwo sprawia, że jesteś dumny
W Całunie nie ma kieszeni.
Chcesz się pokazać.
Musisz się pokazać.
I ' m worn down by it all
I ' m worn down by it all
Take my innocent relief
Take my shattered inner peace
Jestem wykończony.
Kultura nie może umrzeć
Jeśli jest już dawno martwy
Jedynym miejscem na język są pozostałości tych bandaży.
# That spleave a daremny melody #
# While they ' re wrapped around my head #
Subtelny chłód strachu, który mnie wypełnia, jest głęboko w każdej kapilarze.
Na szczęście mam
/ Align = "left" /
To się starzeje.
I ' m worn down by it all
I ' m cut down by it all
Take my innocent relief
Take my shattered inner peace
Take my worry
Take my scorn
Take my enigmatic pauza
Weź zawartość mojej głowy
Take the remnants
Take my dread
Jestem wykończony.